Predgovor
Zahvaljujemo na kupnji ovog Steinbachovog proizvoda. Naše proizvo-
de kontinuirano unapređujemo. Ukoliko ovaj proizvod ipak pokazuje
greške, ispričavamo se zbog toga te Vas molimo da se s tim u vezi
obratite našem Servisnom centru.
Upute za uporabu treba pročitati i sačuvati
Upute za uporabu za Usisavač za bazen Speedcleaner RX 5
Ova Uputa za uporabu vrijedi uz gore navedeni proizvod. Ona sadrži
važne informacije o stavljanju u pogon i rukovanju proizvodom. Prije
uporabe ovog proizvoda, pažljivo pročitajte njegovu Uputu za upora-
bu, a posebice sigurnosne napomene. Nepridržavanje ovih Uputa za
uporabu može dovesti do teških tjelesnih ozljeda ili oštećenja Vašeg
proizvoda. Uputa za uporabu temelji se na važećim normama i pravilima
Europske unije. Poštujte strane nacionalne važeće smjernice i zakonske
propise. Sačuvajte Uputu za uporabu radi daljnjeg korištenja i, prema
potrebi, uručite je trećim osobama.
Namjenska uporaba
Ovaj proizvod je namijenjen uporabi isključivo u privatne svrhe i nije
pogodan za obrtničke djelatnosti.
Naš Speedcleaner RX 5 inovativan je, učinkovit i automatski robotski
čistač za čišćenje bazena. Zahvaljujući svojem naprednom računalno
upravljanom programu može čistiti dno, ali i stijenke bazena bez pre-
thodnog pražnjenja bazena. Istovremeno fi ltrira vodu i uklanja plutajuće
čestice i naslage. S obzirom da čistač radi na istosmjernu struju od 24
V, tijekom pogona nudi visoku razinu sigurnosti. Za ispravno rukovanje
pažljivo pročitajte ove upute. Vaš proizvod koristite samo na način opi-
san u Uputi za uporabu. Svako drugačije korištenje vrijedi kao nenam-
jenska uporaba, što može dovesti do oštećenja stvari ili čak ozljeda
osoba. Ovaj artikl nije igračka. Proizvođač ili trgovac ne preuzimaju
odgovornost za štete nastale zbog nenamjenske uporabe ili pogrešne
primjene proizvoda.
Upozorenja i sigurnosne napomene
Pročitajte sve upute i pridržavajte ih se. U slučaju nepridržavan-
ja ovih upozorenja, morate računati s oštećenjima na imovini,
s drugim ozbiljnim ozljedama ili sa smrtnim posljedicama. Ova
upozorenja, upute i sigurnosna pravila obuhvaćaju mnoge, mada
ni približno sve, rizike i opasnosti. Molimo budite oprezni i pravilno
procjenjujte moguće opasnosti. Pogrešno rukovanje proizvodom
može dovesti do situacija koje su opasne po život.
Pozor! Popravke prepustite stručnjacima, čime ćete izbjeći do-
vođenje u opasnosti. Kad je potrebno, obratite se stručnim radioni-
cama. Za popravke izvedene na svoju ruku, nestručno postavljanje
ili pogrešno rukovanje, odgovornost i jamstvo potraživanja su
isključeni. Za popravke se smiju koristiti samo zamjenski dijelovi
čija su svojstva jednaka onima izvornog proizvoda.
UPOZORENJE! Postoje opasnosti za djecu i osobe sa smanjenim
fi zičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima (primjerice osobe
s djelomičnom invalidnošću, starije osobe s ograničenim fi zičkim
i mentalnim sposobnostima) ili s nedostatkom iskustva i znanja.
Djeca se ne smiju igrati ovim proizvodom. Čišćenje ne smiju obavl-
jati djeca ili osobe sa smanjenim fi zičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima.
NAPOMENA! Opasnost od oštećenja! Nestručnim rukovanjem ovaj
proizvod može biti oštećen.
Opasnost od strujnog udara! Pogrešno izvedena električna instala-
cija ili previsoki mrežni napon mogu uzrokovati strujni udar. Proiz-
vod priključite samo ako su podaci mrežnog napona na utičnici u
skladu s navodima u tehničkim podacima. Ovaj proizvod priključite
samo na dobro dostupnu utičnicu, kako biste imali mogućnost da
ga, u slučaju smetnji, brzo odvojite od električne mreže. Nemojte
upotrebljavati proizvod ako se na njemu vide oštećenja ili ako su
električni kabel odn. utikač oštećeni. Kao dodatna zaštita pre-
poručuje se instaliranje zaštitnog uređaja - strujne zaštitne sklopke
(FI/RCD), s nazivnom diferencijalnom strujom ne većom od 30mA.
Za savjet se obratite Vašem stručnom trgovcu električnih uređaja.
Proizvod otvorite samo u mjeri koliko je ovom Uputom opisano.
Popravke prepustite stručnjacima, čime ćete izbjeći dovođenje u
28
opasnost. Kad je potrebno, obratite se stručnim radionicama. Za
popravke izvedene na svoju ruku, preinake na proizvodu, nestruč-
no postavljanje ili pogrešno rukovanje, odgovornost i jamstvena
potraživanja su isključeni. U ovom proizvodu se nalaze električni
i mehanički dijelovi, koji su vrlo važni u zaštiti od raznih izvora
opasnosti.
Utikač za mrežno napajanje nikada nemojte hvatati vlažnim ruka-
ma. Odvajanje od električne mreže nikada ne činite povlačeći za
strujni kabel iz utičnice, nego uvijek hvatajući utikač. Proizvod, uti-
kač i sve kablove držite podalje od otvorenih izvora vatre i vrućih
površina. Strujni kabel postavite tako da Vam ne smeta pri kretanju
i nemojte ga ukopavati. Sve kablove postavite na takav način da
ih ne možete oštetiti kosilicom i sličnim strojevima pri radovima.
Strujni kabel nemojte savijati ili ga postavljati preko oštrih rubova.
Nemojte koristiti produžne kablove, multifunkcionalne utičnice ili
druge adaptere.
Da biste izbjegli teška oštećenja na uređaju, nikada ga ne upotrebl-
javajte izvan vode! Uređaj se smije priključivati samo na uzemljenu
utičnicu sa zaštitnim kontaktom od 230 V. Dok se uređaj nalazi u
vodu, u bazenu ne smije biti ljudi. Čistač nije igračka. Prije nego
uključite uređaj, a radi njegove optimalne učinkovitosti, pustite da
zrak u potpunosti izađe (iz čistača više ne izlaze mjehurići zraka,
a on ostaje u potpunosti ležati na dnu bazena). Ne pokušavajte
pomicati plovke po električnom kabelu. Uvijek ih pustite u njiho-
vom izvornom položaju. Prije uključivanja čistača uvjerite se da je
plutajući kabel posve opušten kako biste izbjegli da se zapetlja. Za-
petljani kabel može u najgorem slučaju izazvati oštećenja čistača
i utjecati na učinak čišćenja. Nakon svake uporabe spremnik fi ltra
zajedno s vrećicom fi ltra treba odmah očistiti. Time sprječavate
da prljave vrećice fi ltra negativno utječu na normalan rad čistača.
Kada ne upotrebljavate čistač, trebate ga čuvati u sjeni, u dobro
prozračenom prostoru. Izravnu izloženost sunčevim zrakama treba
izbjegavati. Tijekom pogona upravljačka kutija/jedinicu napajanja
čistača treba biti na sjenovitom mjestu. Upravljačku kutiju/jedinicu
napajanja ne smijete pokrivati kako biste izbjegli moguće štete i/ili
pregrijavanje. Motore i električne dijelove smiju otvarati i popra-
vljati samo stručne osobe. U suprotnom se odmah gubi pravo na
jamstvo. Upotrebljavajte čistač samo za radno okruženje i uvjete
navedene u ovim uputama za uporabu.
Pozor: Prije nego čistač izvadite iz bazena, uvjerite se da je struja u
potpunosti isključena.
Položaj mrežnog napajanja
Mrežno napajanje čistača treba se ispravno pozicionirati kako bi
čistač mogao doći do svih kutova i krajeva u bazenu. Mrežno na-
pajanje se iz sigurnosnih razloga treba postaviti na udaljenost od
najmanje 3,5 m od ruba bazena. Vidi sliku 1
Pričvrstite jedinicu napajanja pomoću priložene sigurnosne trake.
(slika 24). Pozor: Mrežni adapter treba tijekom pogona biti u sjeno-
vitom području
Opasnost od strujnog udara! Pogrešno izvedena električna instala-
cija ili previsoki mrežni napon mogu uzrokovati strujni udar. Proiz-
vod priključite samo ako su podaci mrežnog napona na utičnici u
skladu s navodima u tehničkim podacima. Ovaj proizvod priključite
samo na dobro dostupnu utičnicu, kako biste imali mogućnost da
ga, u slučaju smetnji, brzo odvojite od električne mreže. Nemojte
upotrebljavati proizvod ako se na njemu vide oštećenja ili ako su
električni kabel odn. utikač oštećeni. Kao dodatna zaštita pre-
poručuje se instaliranje zaštitnog uređaja - strujne zaštitne sklopke
(FI/RCD), s nazivnom diferencijalnom strujom ne većom od 30mA.
Za savjet se obratite Vašem stručnom trgovcu električnih uređaja.
Proizvod otvorite samo u mjeri koliko je ovom Uputom opisano.
Popravke prepustite stručnjacima, čime ćete izbjeći dovođenje u
opasnost. Kad je potrebno, obratite se stručnim radionicama. Za
popravke izvedene na svoju ruku, preinake na proizvodu, nestruč-
no postavljanje ili pogrešno rukovanje, odgovornost i jamstvena
potraživanja su isključeni. U ovom proizvodu se nalaze električni
i mehanički dijelovi, koji su vrlo važni u zaštiti od raznih izvora
opasnosti.
Utikač za mrežno napajanje nikada nemojte hvatati vlažnim ruka-
ma. Odvajanje od električne mreže nikada ne činite povlačeći za
strujni kabel iz utičnice, nego uvijek hvatajući utikač. Proizvod, uti-
kač i sve kablove držite podalje od otvorenih izvora vatre i vrućih
površina. Strujni kabel postavite tako da Vam ne smeta pri kretanju
i nemojte ga ukopavati. Sve kablove postavite na takav način da
ih ne možete oštetiti kosilicom i sličnim strojevima pri radovima.
Strujni kabel nemojte savijati ili ga postavljati preko oštrih rubova.
061018_v1912
HR