17 - INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
ADDITIONAL INFORMATION / ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN / INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS /
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
Position de la vanne à saumure et injecteur / Brine valve and
injector positionning / Position des Soleventils und des Injektors /
Posición de la válvula de salmuera e inyector / Posizione della
valvola della salamoia e eiettore
A titre indicatif / Guidelines / Richtwerte / A título indicativo / A titolo indicativo
Le tableau ci-dessous montre les configurations recommandées selon les bouteilles / The chart hereunder
shows the recommended configurations according to the vessel / Die Tabelle unten zeigt die empfohlenen
Konfigurationen je nach Flasche / La tabla mostrada a continuación indica las configuraciones recomendadas
según las botellas / La tabella seguente mostra le configurazioni raccomandate a seconda delle bottiglie
*DF (downflow) : régénération co-courant / Downflow regeneration / Regeneration in Fließrichtung /
*UF (Upflow) :
*DLFC :
*BLFC :
BRINE
SYSTEM
1600
1710
Info : 1 gallon US = 3,785 litres
57
Downflow
regeneración co-corriente / rigenerazione equi-corrente
régénération à contre-courant / Upflow regeneration / Regeneration im Gegenstrom /
regeneración a contra-corriente / rigenerazione contro-corrente
régulateur de débit à l'égout en GPM (gallon par min.) / Drain line flow control in GPM (gallon
per min.) / Rückspülblende in GPM (Gallonen pro Min.) / regulador de caudal al desagüe en
GPM (galón por min.) / regolatore di portata allo scarico in GPM (gallone per min.)
régulateur de débit au bac à sel en GPM (gallon par min.) / brine line flow control in GPM
(gallon per min.) / Solefüllblende in GPM (Gallonen pro Min.) / regulador de caudal al
depósito de sal en GPM (galón por min.) / regolatore di portata al serbatoio del sale in GPM
(gallone per min.)
RESIN
TANK Ø
(LITERS)
14"
60 à 85 l
16"
85 à 115 l
16"
85 à 115 l
18"
150 à 165 l
21"
175 à 200 l
22"
175 à 200 l
24"
200 à 285 l
30"
285 à 425 l
36"
425 à 600 l
INJECTOR
INJECTOR
DF*
UF*
3
2
3
3C
3C
3C
4C
3C
4C
4C
5C
4C
6C
5C
7C
6C
Upflow
DLFC*
DLFC*
(GPM)
(GPM)
5.0
1.0
7.0
1.0
7.0
1.2
10.0
2.0
10.0
2.0
12.0
2.0
15.0
2.0
25.0
4.0
30.0
7.0
2910