2) Inserte la llave firmemente en la parte posterior del cabezal de la pieza de mano hasta que se detenga
como se muestra en la Fig. A-1.
3) Sujete firmemente la llave como se muestra en la Fig. B y saque la transmisión en la dirección de la
flecha (Fig. B).
A-1
PRECAUCIÓN
• A segúrese de insertar la llave en el cabezal de la pieza de mano. No inserte la llave en el ángulo
mostrado en la Fig. A-2.
• A l sacar la transmisión, sujete firmemente la llave como se indica en la Fig. B.
FX23/FX25/FX25m
4) Sitúe la llave correcta para la tapa del cabezal; a continuación, gire la llave hacia la izquierda para aflojar
la tapa. Retire la tapa (Fig. 17).
5) Utilice la fresa para hacer palanca suavemente y extraer todo el cartucho del cabezal (Fig. 18).
6) Limpie el interior del cabezal con NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY.
7) Limpie el aceite NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY del interior del cabezal.
A-2
Apretar firmemente!
Hold tight!
B
8) Inserte el nuevo cartucho en el cabezal alineando la patilla del cartucho con la ranura en el cabezal
(Fig. 19).
9) Apriete la tapa del cabezal con la llave correcta.
10) Inserte la transmisión firmemente en la pieza de mano hasta que encaje en su posición con un
chasquido. Si no escucha el chasquido, vuélvala a insertar.
11) Vuelva a colocar el adaptador.
*Consulte la lista de repuestos para identificar el cartucho correcto.
FX22
4) Sitúe la llave correcta para la tapa; a continuación, gire la llave hacia la izquierda para aflojar la tapa.
Retire la tapa (Fig. 20).
5) Utilice la fresa para hacer palanca suavemente y extraer todo el cartucho del cabezal (Fig.21).
6) Limpie el interior del cabezal con NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY.
7) Limpie el aceite NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY del interior del cabezal.
8) Inserte el nuevo cartucho en el cabezal alineando la patilla del cartucho con la ranura en el cabezal
(Fig. 22).
9) Apriete la tapa con la llave de tapa correcta.
10) Inserte la transmisión firmemente en la pieza de mano hasta que encaje en su posición con un
chasquido. Si no escucha el chasquido, vuélvala a insertar.
11) Vuelva a colocar el adaptador.
* Consulte la lista de repuestos para identificar el cartucho correcto.
PRECAUCIÓN
• A ntes de girar la tapa del cabezal, asegúrese de que la llave esté correctamente alineada con la
tapa. No gire la llave en ángulo ya que podría producirse abrasión de la llave.
• F ije el vástago firmemente a la cabeza de la pieza de mano para que no haya ningún espacio entre
ellos. Una conexión floja podría dejar la cabeza inestable, provocando un accidente durante el uso.
• U tilice únicamente cartucho genuinos NSK. Si se utiliza otro cartucho, NSK no puede garantizar el
rendimiento, y la garantía de la pieza de mano quedará anulada.
65 65