JP 安全に関する注記
内蔵バッテリー
• 内蔵バッテリーを取り外さないでください。
本製品は、各地の環境規制に準じて処分する必要があります。バッテリーを交換する場合は、お住まいの地域のサポート
営業所に製品をお送りください。 製品サービス情報については、www.creative.comをご覧ください。
• 直射日光や火等の過度の熱にさらさないでください。
注意: バッテリーが不適切な種類と交換されると、爆発する危険があります。交換は種類が同じまたは同等の電池のみを使用
してください。
(Bluetoothデバイス用の追加ガイドライン)
• Bluetoothデバイスの短波無線周波数信号は、他の電子機器や医療機器の動作に悪影響を及ぼすことがあります。
• 使用を禁止されている場所ではデバイスの電源をお切りください。医療施設、飛行機、燃料補給地点、自動ドア付近、自動
火災報知機付近、その他の自動制御機器の近くでこのデバイスを使用しないでください。
• このデバイスはペースメーカーや他の医療機器から20cm以上離してください。電波により、ペースメーカーやその他の医
療機器の動作に悪影響を及ぼすことがあります。
CS 安全使用说明
内置电池
• 不要试图拆卸内嵌的电池。
废弃产品的处理必须符合当地环保规定。要更换电池,请将产品返回当地的客户支持机构。有关产品服务信息,请访问
www.creative.com。
• 请勿暴露在阳光下或火堆旁等过热的环境当中。
注意: 如果使用的电池型号不对,可能引发爆炸。只能使用相同或同类的电池进行更换。
(蓝牙设备补充说明)
• 蓝牙设备发出的短波无线电频率信号可能会影响其他电子设备和医疗设备的正常使用。
• 在禁止使用的地方请关掉设备。在医疗机构内、飞机上、加油站、自动门、火警自动警报设备或其他自控设备附近勿使用此
设备。
• 在距电子起搏器或其他医疗设备 20 cm 的范围以内请勿使用此设备。无线电波可能会影响电子起搏器或其他医疗设备的正
常使用。