Table des Matières
Publicité
Entretien périodique et réglage
3. Desserrer le contre-écrou de tendeur
de chaîne de transmission à chaque
extrémité du bras oscillant.
4. Dresser la moto sur sa béquille cen-
trale.
5. Pour tendre la chaîne de transmission,
tourner l'écrou de réglage à chaque
extrémité du bras oscillant dans le
sens (a). Pour détendre la chaîne,
tourner les écrous de réglage dans le
sens (b), puis pousser la roue arrière
vers l'avant.
N.B.
Se servir des repères d'alignement figurant
6
sur chacun des tendeurs de chaîne de
transmission afin de régler les deux ten-
deurs de façon identique, et donc, de per-
mettre un alignement de roue correct.
1. Rondelle
2. Repères d'alignement
6. Replier la béquille centrale, puis dé-
ployer la béquille latérale.
7. Serrer les deux contre-écrous, puis
serrer l'écrou d'axe et l'écrou du bras
d'ancrage de frein à leur couple de
serrage spécifique.
Couples de serrage:
Contre-écrou:
Écrou d'axe:
Écrou du bras d'ancrage de frein:
8. Régler la garde de la pédale de frein.
(Voir page 6-21.)
AVERTISSEMENT
Après avoir réglé la garde de la pédale
de frein, contrôler le fonctionnement du
feu stop.
1
2
9. S'assurer que les tendeurs de chaîne
sont réglés de la même façon, que la
tension de la chaîne est correcte, et
que la chaîne se déplace sans accroc.
7 N·m (0.7 kgf·m, 5.1 lb·ft)
90 N·m (9.0 kgf·m, 65 lb·ft)
18 N·m (1.8 kgf·m, 13 lb·ft)
6-25
Nettoyage et graissage de la
chaîne de transmission
Il faut nettoyer et lubrifier la chaîne de trans-
mission aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens et graissages pério-
diques, sinon elle s'usera rapidement, sur-
tout lors de la conduite dans les régions hu-
mides ou poussiéreuses. Entretenir la
chaîne de transmission comme suit.
ATTENTION
Il faut lubrifier la chaîne de transmission
après avoir lavé la moto et après avoir
roulé sous la pluie ou des surfaces
mouillées.
FWA10661
1. Nettoyer toute la crasse et la boue à la
brosse ou avec un essuyeur.
N.B.
Si un nettoyage en profondeur est néces-
saire, il faudra faire déposer la chaîne et la
faire tremper dans du dissolvant par un
concessionnaire Yamaha.
2. Vaporiser un lubrifiant pour chaîne
Yamaha ou un autre lubrifiant pour
chaîne approprié sur l'ensemble de la
chaîne afin que tous les flasques et
rouleaux soient lubrifiés correctement.
FAU23018
FCA10584
Publicité
Table des Matières
