KaVo Dental GXS-700 Manuel D'utilisateur page 259

Guía y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética
El sensor GXS-700, que se usa con una computadora compatible, está diseñado para usarse en el
entorno electromagnético que se especifica más adelante. El cliente o el usuario del sensor GXS-700
debe asegurarse de que se utilice en ese tipo de entorno.
Prueba de Nivel de
inmunidad prueba IEC
60601
3 Vrms
RF conducida
150 kHz a
IEC 61000-4-6 80 MHz
RF radiada 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a
2,5 GHz
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencias más alto.
NOTA 2 Es posible que estas directrices no apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética es
afectada por la absorción y el reflejo de estructuras, objetos y personas.
a
No es posible predecir con exactitud las intensidades de campo de transmisores fijos, tales como
estaciones de base para radioteléfonos (celulares/inalámbricos) y radios móviles terrestres, equipos
de radioaficionados y emisiones radiales de AM y FM y TV. Para evaluar el entorno electromagnético
debido a transmisores fijos de RF, debe considerarse la realización de un estudio electromagnético
de las instalaciones. Si la potencia de campo medida en las instalaciones en las que se utiliza el
sensor GXS-700 excede el nivel de conformidad de RF pertinente indicado anteriormente, el sensor
GXS-700 debe vigilarse para verificar que esté funcionando normalmente. En caso de detectarse un
funcionamiento anormal, puede que deban implementarse otras medidas, como reorientar o reubicar
el sensor GXS-700.
b
Dentro del rango de frecuencia de 150 khz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser menores
de 3 V/m
Spanish
Nivel de
cumplimiento
Los equipos de comunicaciones por RF portátiles
y móviles no deben utilizarse más cerca de
ninguna parte del sensor GXS-700 (incluidos
los cables) que la distancia de separación
recomendada, calculada a partir de la ecuación
correspondiente a la frecuencia del transmisor.
Distancia recomendada de separación

d 1 2 , P

d 1 2 , P
3 V

d 2 3 , P
3 V/m
donde P es la potencia nominal de salida
máxima del transmisor en vatios (W) según el
fabricante de transmisor y d es la distancia
recomendada de separación en metros (m).
Las intensidades de campo de transmisores
fijos de RF, determinadas según un estudio
electromagnético de las instalaciones,
ser menores que el nivel de cumplimiento en
cada rango de frecuencia.
Puede haber interferencia alrededor de
equipos marcados con el siguiente símbolo:
Entorno electromagnético - guía
80 MHz a 800 MHz

800 MHz a 2,5 GHz 
b
a
deben
B-3