Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES voire MORTELLES causées
par un portail en mouvement :
TOUS les systèmes opérateurs de portail EXIGENT deux systèmes
l
indépendants de protection contre le piégeage pour chaque zone de
piégeage.
Des dispositifs de protection contre le piégeage DOIVENT être installés
l
pour protéger toute personne susceptible de s'approcher d'un portail en
mouvement.
Étape 3 Installer la protection contre le piégeage
La protection contre le piégeage DOIT être installée conformément aux
exigences UL 325 suivantes :
Les opérateurs de portails coulissants nécessitent au moins deux
l
dispositifs de protection contre le piégeage contrôlés de l'extérieur pour
fonctionner; un dans le sens de l'ouverture et un dans le sens de la
fermeture.
Chaque installation est unique. Il incombe à l'installateur de s'assurer que
l
TOUTES les zones de piégeage sont protégées par un dispositif de
protection contre le piégeage contrôlé de l'extérieur, protégeant à la fois les
cycles d'ouverture et de fermeture du portail.
Les dispositifs externes de protection contre le piégeage surveillés
l
par LiftMaster DOIVENT être utilisés avec les opérateurs LiftMaster
pour répondre aux exigences UL325, voir Accessoires.
Testez TOUS les dispositifs de protection contre le piégeage après avoir
l
terminé l'installation de l'opérateur. Pour les instructions de test, reportez-
vous au manuel fourni avec votre dispositif de protection contre le
piégeage.
Placez les panneaux
d'avertissement des deux
côtés du portail, bien en vue
Poteaux intérieurs, rouleaux
anti-pincement (2x)
L'espace entre les barres
verticales DOIT être inférieur
à 2-1/4 po (57 mm)
Capteurs de bord
Côté gauche
ouverture du portail
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Côté public
Capteur photoélectrique
(sens d'ouverture)
Capteur photoélectrique
(sens d'ouverture)
Positionnez les dispositifs de protection contre le piégeage de manière à
l
assurer une protection dans les DEUX cycles d'ouverture et de fermeture
du portail.
Placez des dispositifs de protection contre le piégeage entre le portail en
l
mouvement et les objets RIGIDES, tels que les poteaux, les murs, les
piliers, les colonnes ou l'opérateur lui-même.
Définitions
PIÉGEAGE : Situation dans laquelle une personne est prise ou maintenue dans
une position qui augmente le risque de blessure.
ZONE DE PIÉGEAGE DU PORTAIL COULISSANT : Une zone de piégeage
existe si, à n'importe quel moment pendant le déplacement, l'espace entre le
portail et tout bord fixe ou surface opposée, comme les poteaux, les murs, les
piliers, les colonnes ou l'opérateur lui-même, est inférieur à 16 po (406 mm), à
une hauteur inférieure ou égale à 6 pieds (1,8 m) du sol.
Illustrations fournies par DASMA Gate Systems Safety Guide
Portail pour piétons situé près du portail coulissant.
Assurez-vous qu'une entrée séparée est disponible pour
les piétons et que le chemin est clairement désigné.
Capteurs de bord
Capteurs de bord
Capteur photoélectrique
(direction de fermeture)
Mise à la terre
Prenez une photo du site d'installation complet pour vos archives
15
6 pi (1,8 m)
minimum
Capteur photoélectrique
(direction de fermeture)
Côté sécurisé
Tout espace supérieur à 2-1/4 po (57 mm) entre
le portail et les objets fixes DOIT être protégé.
Installez des capteurs de bord là où l'espace entre
le poteau et le portail crée une zone d'attraction.