Table des Matières
Publicité
Getting started /
Première utilisation /
1. Carefully remove all packaging
GB
materials. Position the steam
generator iron horizontally on the
ironing-board or on a heat resistant,
secure surface at the same height as
an ironing-board.
Unwind and straighten the power cord
and the steam cord.
1. „Entfernen Sie sorgfältig alle
D
Verpackungsmaterialien.
Positionieren Sie das Dampfbügeleisen
horizontal auf dem Bügelbrett oder
auf einer hitzebeständigen, sicheren
Oberfl äche, die auf gleicher Höhe mit
dem Bügelbrett ist.
Wickeln Sie das Netzkabel und die
Dampfl eitung ab und glätten Sie
diese."
1. Retirez soigneusement tous les
F
éléments d'emballage. Placez la
centrale vapeur horizontalement
sur la planche à repasser ou sur une
surface sûre, résistant à la chaleur et
à la même hauteur que la planche à
repasser.
Déroulez et redressez le cordon
d'alimentation et le cordon vapeur.
1. Verwijder voorzichtig alle
NL
verpakkingsmaterialen. Plaats het
stoomstrijkijzer horizontaal op de
strijkplank of op een hittebestendige
en stabiele ondergrond op dezelfde
hoogte als een strijkplank.
Het netsnoer en het
stoomtoevoerslang afwikkelen en
rechtleggen.
8
AEG IFU-DBS 2800 D.indd 8
AEG IFU-DBS 2800 D.indd 8
Erste Schritte
Het eerste gebruik
3
2. Remove the water tank by gripping
the slot on the underside and pulling
it gently away from the base unit.
2. Entfernen Sie den Wassertank, indem
Sie den Schlitz an der Unterseite greifen
und ihn sanft von der Basis-Einheit
wegziehen.
2. Retirez le réservoir d'eau en le tenant
par l' l'encoche située sur sa face inférieure
et en le tirant délicatement hors de la
base.
2. Verwijder het waterreservoir door
de de gleuf aan de onderkant vast te
pakken en het voorzichtig uit de basis
te trekken.
1
2
3. Always refi ll the water tank to MAX
level using cold tap water.
3. Füllen Sie den Wasserbehälter
stets bis zur Marke MAX mit kaltem
Leitungswasser auf.
3. Remplissez toujours le réservoir
jusqu'au repère MAX avec de l'eau
froide.
3. Vul het waterreservoir altijd tot het
MAX-zniveau met koud kraanwater.
28.11.13 23:32
28.11.13 23:32
Publicité
Table des Matières
