Table des Matières
Publicité
Wskazówki dla użytkownika /
Upute za pripremu /
2
1. Podłączyć żelazko z wytwornicą
PL
pary do źródła zasilania. Nacisnąć
przycisk zasilania.
1. Csatlakoztassa a gőzfejlesztős
H
vasaló hálózati kábelének
csatlakozódugóját a hálózati
csatlakozóaljzathoz. Nyomja meg a
hálózati kapcsolót.
1. Priključite generator pare glačala
HR
na dovod struje. Pritisnite prekidač
napajanja.
1. Collegare il ferro da stiro con
I
generatore di vapore alla presa di
corrente. Premere l'interruttore di
accensione.
AEG IFU-DBS 2800 D.indd 65
AEG IFU-DBS 2800 D.indd 65
Használati utasítása
Istruzioni d'uso
1
2. Naciśnięcie przycisku zasilania
spowoduje zapalenie się kontrolki
zasilania. Należy odczekać od jednej
do dwóch minut, aż zaświeci się
kontrolka pary.
2. A hálózati kapcsoló
megnyomásakor, világítani kezd
a működésjelző lámpa. Várjon
két percig, a gőzfejlesztés lámpa
bekapcsolásáig.
2. Kada pritisnete prekidač napajanja,
uključuje se žaruljica napajanja.
Pričekajte jednu do dvije minute sve
dok je uključena žaruljica pare.
2. Una volta premuto il pulsante di
accensione, la spia di accensione
si illumina. Attendere uno o due
minuti, fi nché la spia del vapore non si
illumini.
3. Aby aktywować parę, należy nacisnąć
przycisk pary. Należy zużyć parę przed
zwolnieniem przycisku i odłożeniem
żelazka na podpórkę w podstawie.
3. A gőzfejlesztés bekapcsolásához,
nyomja meg a gőzölés gombot.
Ha felengetitek a nyomógombot
használjátok fel az elkészítet párát és
csak utána helyezzétek vissza a vasalót a
párologtató egység helyére.
3. Za uključivanje pare, pritisnite gumb
za paru. Prije deaktiviranja prekidača
parne postaje, ispustite svu paru, te
nakon toga odložite glačalo na parnu
postaju.
3. Per attivare il vapore, premere il
pulsante del vapore. Quando si rilascia
il pulsante, utilizzare il vapore prima di
rimetterlo a posto sulla stazione ferro
a vapore.
GB
D
F
NL
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
I
RO
BG
SL
65
28.11.13 23:33
28.11.13 23:33
Publicité
Table des Matières
