Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Los ajustes que se muestran son los ajustes que se pueden seleccionar para ese ciclo. Los ajustes predeterminados de fábrica se muestran
en negrita. Una vez que haya seleccionado un ciclo, los modificadores predeterminados o los que se ajustaron anteriormente para ese ciclo
se mostrarán en la pantalla LCD. Para un cuidado óptimo de las telas, elija el ciclo que sea más adecuado para la carga que va a lavar. No
todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Consulte las instrucciones de la etiqueta de las prendas para saber cuál
es la mejor manera de cuidarlas.
Artículos a
Ciclo:
lavar:
Ropa con exceso
Heavy Duty
de suciedad,
(Intenso)
artículos que
requieren un
esfuerzo de
limpieza adicional
Prendas
Colors
informales de
(Prendas de
colores vivos u
color)
oscuros y cargas
mixtas
Artículos
Bulky Items
grandes como
(Artículos
sábanas, bolsas
voluminosos)
para dormir,
edredones
pequeños,
chaquetas
y alfombras
pequeñas
lavables
Telas que
Sanitize
no destiñen
with Oxi
con suciedad
(Higienización
profunda
con Oxi)
Trajes de baño
Drain & Spin
y artículos que
(Desagote y
deban enjuagarse
centrifugado)/
sin detergente
Rinse & Spin
(Enjuague y
centrifugado)
Algodón, lino
Normal
y cargas de
(Normal)/
prendas mixtas
Regular
(Común)
Telas que no
Wrinkle
se planchan,
Control
planchado
(Control de
permanente y
arrugas)
telas sintéticas
* Todos los enjuagues son con agua fría.
GUÍA DE CICLOS
Temperatura*:
Nivel de
suciedad:
Hot (Caliente)
Extra Heavy
Warm (Tibia)
(Superintenso)
Cool (Fría)
Heavy (Intenso)
Cold (Muy fría)
Normal (Normal)
Tap cold
Light (Ligero)
(Fría del grifo)
Extra Light
(Muy ligero)
Hot (Caliente)
Extra Heavy
Warm (Tibia)
(Superintenso)
Cool (Fría)
Heavy (Intenso)
Cold (Muy fría)
Normal (Normal)
Tap cold
Light (Ligero)
(Fría del grifo)
Extra Light
(Muy ligero)
Hot (Caliente)
Extra Heavy
Warm (Tibia)
(Superintenso)
Cool (Fría)
Heavy (Intenso)
Cold (Muy fría)
Normal (Normal)
Tap cold
Light (Ligero)
(Fría del grifo)
Extra Light
(Muy ligero)
Hot (Caliente)
Extra Heavy
(Superintenso)
N/D
N/D
Hot (Caliente)
Extra Heavy
Warm (Tibia)
(Superintenso)
Cool (Fría)
Heavy (Intenso)
Cold (Muy fría)
Normal (Normal)
Tap cold
Light (Ligero)
(Fría del grifo)
Extra Light
(Muy ligero)
Hot (Caliente)
Extra Heavy
Warm (Tibia)
(Superintenso)
Cool (Fría)
Heavy (Intenso)
Cold (Muy fría)
Normal (Normal)
Tap cold
Light (Ligero)
(Fría del grifo)
Extra Light
(Muy ligero)
Velocidad de
Nivel de
centrifugado:
agua:
Fast (Rápido)
Max Fill (Llenado
Medium (Medio)
máximo)
Off (Apagado)
High (Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Automático)
Fast (Rápido)
Max Fill (Llenado
Medium (Medio)
máximo)
Off (Apagado)
High (Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Automático)
Fast (Rápido)
Max Fill
Medium
(Llenado
(Medio)
máximo)
Off (Apagado)
Fast (Rápido)
Max Fill (Llenado
Medium (Medio)
máximo)
Off (Apagado)
High (Alto)
Medium
(Medio)
Auto
(Automático)
Fast (Rápido)
N/D
Medium
(Medio)
Off (Apagado)
Fast (Rápido)
High (Alto)
Off (Apagado)
Medium (Medio)
Auto
(Automático)
Fast (Rápido)
Max Fill (Llenado
Medium
máximo)
(Medio)
High (Alto)
Off (Apagado)
Medium
(Medio)
Auto
(Automático)
Detalles de los ciclos:
Use este ciclo para artículos
resistentes o con suciedad
profunda. El proceso de detección
del nivel de agua puede tomar
más tiempo para algunos artículos
que para otros, ya que algunos
tipos de telas absorben más
agua que otros.
Use este ciclo para lavar prendas
oscuras y de color, incluidas las
cargas mixtas y la ropa deportiva.
Utilice este ciclo para lavar
elementos de gran tamaño
como chaquetas y edredones
pequeños. La lavadora se llenará
con suficiente agua para mojar la
carga antes de que comience la
etapa de lavado del ciclo y usa un
nivel de agua más alto que otros
ciclos.
Use este ciclo para eliminar
el 99,9 % de las bacterias
cuando lo use en conjunto con
la opción Oxi. Se deben utilizar
los ajustes prefijados para lograr
la higienización adecuada.
Asegúrese de agregar un
producto Oxi a la canasta antes
del comienzo del ciclo.
Combina velocidades altas de
centrifugado con la opción de un
ciclo de solo enjuague para cargas
que necesitan un centrifugado
adicional para acortar los tiempos
de secado, o un ciclo de enjuague
adicional para refrescar la carga
o completar un ciclo luego de un
corte de electricidad.
Si desea activar solo el ciclo Drain
& Spin (Desagote y centrifugado),
seleccione este ciclo.
Si desea activar el ciclo Rinse &
Spin (Enjuague y centrifugado),
seleccione este ciclo más la opción
Extra Rinse (Enjuague adicional).
Use este ciclo para las prendas
de algodón y cargas de telas
mixtas con suciedad normal.
Use este ciclo para lavar cargas
con telas que no se planchan,
como camisas deportivas, blusas,
ropa de oficina informal, prendas
de planchado permanente y
mezclas.
17
Publicité
Table des Matières
