Lavorwash GV Vesuvio Manuel D'instructions page 45

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

- S
ÄMTLICHE IN DER VORLIEGENDEN
ERST VORGENOMMEN WERDEN, NACHDEM DIE
N
UND DER
ETZSTECKER GEZOGEN WURDE, SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH ANGEGEBEN IST, DASS DIESER
M
LAUFENDER
ASCHINE DURCHGEFÜHRT WERDEN MUSS.
- A
LLE NICHT IN DER VORLIEGENDEN
F
VON
ACHPERSONAL VORZUNEHMEN, UM
V
G
M
OR
EBRAUCH DER
ASCHINE IST DIE
D
H
IESE LIEFERT WICHTIGE
E
N
-
INE
ICHTBEACHTUNG DER
BESCHÄDIGEN
D
B
-
IE VORLIEGENDE
EDIENUNGSANLEITUNG IST ALS
AUFBEWAHREN.
D
G
W
IE
EBRAUCHS- UND
H
DER
ERSTELLER WEDER FÜR
H
NACHSTEHENDEN
INWEISE ZURÜCKZUFÜHREN SIND, EINE
N
V
-
ACHDEM DAS
ERPACKUNGSMATERIAL ENTFERNT WURDE, SIND
Z
EINWANDFREIEN
USTAND ZU ÜBERPRÜFEN.
- D
I
IE
NSTALLATION IST ENTSPRECHEND DEN VOM
V
A
DURCHZUFÜHREN.
OR
D
S
DEN
ATEN DES
TROMNETZES ENTSPRECHEN.
E
WENN DER
RDANSCHLUSS DER
P
F
RÜFUNG DURCH
ACHPERSONAL AN.
- V
D
OR
URCHFÜHRUNG VON BELIEBIGEN
- L
S
M
ASSEN
IE DIE
ASCHINE NICHT UMSONST EINGESCHALTET.
- B
S
EI EINER
TÖRUNG DEN
I
NSTANDSETZUNG EINEN VOM
O
RIGINALERSATZTEILEN VERLANGEN.
- D
Z
A
IE
U- UND
BLAUFLEITUNGEN, DIE
ODER VERSTELLT WERDEN.
- J
G
M
EDER
EBRAUCH DER
B
EDINGUNG DAR UND KANN
- D
H
IE
INWEISSCHILDER VORNE UND SEITLICH AN DER
- D
A
IE
NLEITUNGEN GELTEN FÜR VERSCHIEDENE
U
NTERSCHIEDE GEBEN.
A
USSERDEM:
D
G
ER
EBRAUCH DIESER
R
GRUNDLIEGENDEN
EGELN MIT SICH:
I
NSBESONDERE:
D
M
-
IE
ASCHINE WEDER MIT NASSEN
D
M
-
IE
ASCHINENVERKLEIDUNG UND DIE
M
ASCHINE VORHER ABGESCHALTET UND DEN
D
S
K
-
EN
TECKER NICHT AM
Z
V
B
UR
ERMEIDUNG VON
D
B
G
-
EN
EREICH UM DAS
ERÄT HERUM FREI VON BRENN- UND ENTZÜNDBAREN
D
G
H
-
IE
ENANNTEN
INWEISE REICHEN SICHERLICH ALLEIN NICHT AUS, UM JEGLICHEN
B
DER
ETREIBER DAFÜR VERANTWORTLICH, DASS SEHR VORSICHTIG VORGEGANGEN WIRD.
D
M
-
IE
ASCHINE DARF OHNE SCHRIFTLICHE
DIE WICHTIGSTEN HINWEISE
B
EDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBENEN
M
ASCHINE DURCH
B
EDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBENEN
P
ERSONEN- ODER
B
EDIENUNGSANLEITUNG ZU LESEN.
I
INWEISE ZU
NSTALLATIONSSICHERHEIT,
S
ICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN
N
ACHSCHLAGEWERK BIS ZUR ENDGÜLTIGEN
ARTUNGSANLEITUNGEN SIND RICHTIG ZU BEFOLGEN; BEI
P
ERSONEN- NOCH FÜR
B
Z
EI
WEIFELN WENDEN
H
ERSTELLER VORGEGEBENEN
M
NSCHLUSS DER
ASCHINE IST SICHERZUSTELLEN, DASS DIE
D
IE ELEKTRISCHE
M
ASCHINE RICHTIG VORGESEHEN WURDE; BEI
R
EINIGUNGS- ODER
S
TECKER ZIEHEN, OHNE DIE
H
K
ERSTELLER BEFUGTEN
S
CHUTZUMMANTELUNGEN UND DIE
B
B
N
EI
ESCHÄDIGUNG DEN
ETZSTECKER ZIEHEN.
ASCHINE, DER DER URSPRÜNGLICHEN
S
CHÄDEN VERURSACHEN UND DEN
M
M
ODELLE, DAHER KANN ES VON
M
M
ASCHINE ALS
ASCHINE MIT
H
B
ÄNDEN ODER
ARFUSS BERÜHREN ODER IN
V
ERSCHLUSSPANEELEN DER
S
TECKER GEZOGEN ZU HABEN;
S
ABEL ZIEHEND AUS DER
TECKDOSE ZIEHEN.
E
RÄNDEN UND
XPLOSIONEN:
E
RLAUBNIS DES
E
INSTELL- UND
D
H
REHEN DES
AUPTSCHALTERS AUF
E
INSTELL- ODER
S
ACHSCHÄDEN ZU VERMEIDEN.
G
W
EBRAUCH UND
P
ERSONENSCHÄDEN FÜHREN UND DAS
S
ACHSCHÄDEN, DIE AUF
H
AFTUNG.
M
ASCHINE UND
S
IE SICH BITTE DIREKT AN DEN ZUSTÄNDIGEN
A
M
ASCHINENSICHERHEIT IST NUR DANN GEWÄHRLEISTET,
Z
WEIFELN FORDERN
W
ARTUNGSARBEITEN IST DER
S
S
CHALTEN
IE SIE STETS AM
S
E
TEUERUNGEN ODER
INRICHTUNGEN ZU VERSTELLEN.
UNDENDIENSTSERVICE HINZUZIEHEN UND DIE
M
AGNETVENTILE DÜRFEN NICHT BESCHÄDIGT
V
ERWENDUNG ENTGEGENSTEHEN, STELLT EINE ANORMALE
B
EDIENER GEFÄHRDEN.
ASCHINE DÜRFEN WEDER VERSTECKT, NOCH ENTFERNT WERDEN.
M
ASCHINENMODELL ZU
E
LEKTROANSCHLUSS BRINGT DIE
B
ETRIEB NEHMEN;
S
CHALTKÄSTEN NICHT ENTFERNEN, OHNE DIE
S
TOFFEN HALTEN.
B
H
ERSTELLERS NICHT AB- ODER VERÄNDERT WERDEN.
W
ARTUNGSARBEITEN DÜRFEN
OFF
ABGESCHALTET
V
ORGANG BEI
W
ARTUNGSARBEITEN SIND
ARTUNG.
G
D
M
EMONTAGE DER
ASCHINE
N
ICHTBEACHTUNG ÜBERNIMMT
A
USSERACHTLASSUNG DER
M
ASCHINENTEILE AUF IHREN
F
NLEITUNGEN VON
ACHPERSONAL
D
M
ATEN AUF DEM
ASCHINENSCHILD
S
IE BITTE EINE SORGFÄLTIGE
M
ASCHINENSTECKER ZU ZIEHEN.
H
AUPTSCHALTER AB.
V
ERWENDUNG VON
M
ASCHINENMODELL
E
INHALTUNG EINIGER
RAND AUSZUSCHLIESSEN, DAHER IST
ERÄT
H
ÄNDLER.
Z
UR
45

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières