Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10.2
Validation et/ou suppression des alarmes
Les possibilités suivants se présentent à l'opérateur
pour réagir aux messages d'alarmes :
•
Validation de l'alarme dans la fenêtre visualisée avec
„Acknowledge" (Validation). Le message d'alarme dans
la ligne d'en-tête et la mise en relief rouge du
pictogramme d'alarme sont supprimés. L'alarme est
supprimée en tant qu'"alarme" validée („ACK") dans la
liste des alarmes.
•
Fermeture de la fenêtre visualisée sans validation avec
[ X ]. Le message d'alarme dans la ligne d'en-tête et la
mise en relief rouge du pictogramme d'alarme restent
préservés. L'alarme est listée dans la liste des alarmes
en tant qu'alarme „non validée" („UNACK").
10.3
Vue d'ensemble des alarmes de process
Texte depuis la ligne
d'alarme
„Name State alarm ..."
„Name low alarm ..."
„Name high alarm ..."
„Fuse blown ..."
„Heater failure ..."
„TEMP Sens. failure"
10.4
Messages de process
Texte de la ligne d'alarme
„Shut down" ... „Name"
„Name <3mA alarm ..."
„(Name of an analog input)
< 3 mA alarm"
Signification
Alarme entrée numérique avec (nom)
La valeur de process (nom) n'est pas descendue
en dessous de sa limite d'alarme inférieure
La valeur de process (nom) a dépassé sa limite
d'alarme supérieure
Le coupe-circuit automatique dans l'unité de
contrôle a déclenché
Tapis chauffant ou défectueux,
la protection de surchauffe a déclenché
Le Pt-1000 n'est pas raccordé correctement ou
défectueux
Signification
La touche „Arrêt d'urgence" a été validée
L'entrée analogique portant la désignation
„Name" a un câble défectueux
•
Appel de la liste d'alarme via la touche de fonction
principale
„[
]". Les alarmes non validées peuvent être validées
ici par „ACK". Le fait d'appuyer sur „RST" („Reset")
permet de supprimer le message depuis la liste
d'alarmes.
•
La manière dont vous pouvez réagir aux alarmes et aux
autres messages est fonction de leur type et de leur
cause. Les tableaux suivants fournissent une vue
d'ensemble. En cas de questions concernant les alarmes
et les mesures appropriées, veuillez contacter Sartorius
Stedim Biotech GmbH.
Remède
Valider l'alarme via 'ACK'nowledge
Valider l'alarme via 'ACK'owledge
Valider l'alarme via 'ACK'owledge
Remplacer le fusible défectueux,
enclencher le coupe-circuit automatique ou
l'appareil. Lors d'un nouvel enclenchement,
informer le service
Informations de service
Contrôler le Pt-1000 et le raccordement,
remplacer le cas échéant la sonde
Remède
Réenclencher l'appareil portant la désignation
„Name" (via la touche d'arrêt d'urgence ou
l'interrupteur principal)
Contrôler le raccordement de câbles sur les
appareils périphériques et leur fonction.
45
Publicité
Chapitres
Table des Matières
