Table Des Matières - KitchenAid 5KFP0719 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Table des Matières

Parts And Features2
Product Safety3
Important Safeguards3
Electrical Requirements5
Electrical Equipment Waste Disposal5
Declaration Of Conformity5
Product Usage6
Accessories Selection Guide6
Assembling The Food Processor7
Installing The Multipurpose Blade Or Dough Blade8
Operating The Food Processor10
Using The 2-In-1 Feed Tube11
Removing Processed Foods11
Care And Cleaning13
Cleaning The Food Processor13
Product Registration17
Teile Und Merkmale19
Wichtige Sicherheitshinweise20
Elektrische Anforderungen22
Entsorgung Von Elektrogeräten22
Konformitätserklärung22
Verwendung Des Produkts23
Pflege Und Reinigung30
Pièces Et Caractéristiques35
Précautions D'emploi36
Consignes De Sécurité Importantes36
Alimentation38
Traitement Des Déchets D'équipements Électriques38
Déclaration De Conformité38
Utilisation Du Produit39
Guide De Sélection Des Accessoires39
Avant La Première Utilisation40
Assemblage Du Robot Ménager Multifonction40
Installation De La Lame Multifonction Ou De La Lame De Pétrissage41
Installation Du Disque À Trancher/Râper Réversible Ou De La Lame À Trancher42
Retirer Les Aliments Préparés44
Entretien Et Nettoyage46
Dépannage47
Conditions De Garantie Kitchenaid48
Le Grand Duché Du Luxembourg48
Enregistrement Du Produit52
Componenti E Funzioni53
Sicurezza Del Prodotto54
Precauzioni Importanti54
Requisiti Elettrici56
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica56
Smaltimento Del Prodotto56
Dichiarazione Di Conformità56
Utilizzo Del Prodotto57
Manutenzione E Pulizia64
Risoluzione Dei Problemi65
Registrazione Del Prodotto67
Onderdelen En Eigenschappen69
Belangrijke Voorzorgen70
Elektrische Vereisten72
Afgedankte Elektrische Apparatuur72
Conformiteitsverklaring72
Het Product Gebruiken74
Vóór Het Eerste Gebruik74
Onderhoud En Reiniging80
Probleemoplossing81
Voorwaarden Kitchenaid Garantie82
Componentes Y Funciones85
Seguridad Del Producto86
Medidas De Seguridad Importantes86
Requisitos Eléctricos88
Tratamiento De Residuos De Equipos Eléctricos88
Declaración De Conformidad88
Uso Del Producto89
Guía De Selección De Accesorios89
Antes De Utilizarla Por Primera Vez90
Cuidado Y Limpieza96
Limpieza Del Procesador De Alimentos96
Solución De Problemas97
Registro Del Producto99
Peças E Características101
Segurança Do Produto102
Medidas De Segurança Importantes102
Requisitos Elétricos104
Eliminação De Equipamentos Elétricos104
Declaração De Conformidade104
Utilização Do Produto105
Antes Da Primeira Utilização106
Manutenção E Limpeza112
Resolução De Problemas113
Âmbito E Termos Da Garantia114
Registo Do Produto115
Δηλωση Συμμορφωσησ120
Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση122
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ128
Delar Och Funktioner133
Viktiga Säkerhetsföreskrifter134
Krav På Elektrisk Utrustning136
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning136
Försäkran Om Överensstämmelse136
Före Första Användning138
Skötsel Och Rengöring144
Deler Og Funksjoner149
Viktige Forholdsregler150
Krav Til Strømforsyning152
Kassering Av Elektrisk Utstyr152
Før Første Gangs Bruk154
Vedlikehold Og Rengjøring160
Osat Ja Ominaisuudet165
Tärkeät Turvatoimenpiteet166
Sähkölaitteiden Hävittäminen168
Tuotteen Käyttö169
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa170
Monitoimikoneen Käyttö173
Hoito Ja Puhdistus176
Vianetsintä177
Tuotteen Rekisteröinti179
Dele Og Funktioner181
Vigtige Sikkerhedsanvisninger182
Elektriske Krav184
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater184
Overensstemmelseserklæring184
Før Første Brug186
Vedligeholdelse Og Rengøring192
Fejlfinding193
Hlutar Og Eiginleikar197
Mikilvæg Öryggisatriði198
Kröfur Um Rafmagn200
Förgun Rafbúnaðarúrgangs200
Fyrir Fyrstu Notkun202
Umhirða Og Hreinsun208
Меры Предосторожности214
Электрические Требования216
У Тилизация Отходов Электрического Оборудования216
Декларация О Соответствии216
Использование Прибора217
Перед Первым Использованием218
Уход И Чистка224
Выявление И Устранение Неисправностей225
Części I Funkcje229
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa230
Ważne Środki Ostrożności230
Wymagania Elektryczne232
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego232
Deklaracja Zgodności232
Korzystanie Z Produktu233
Przed Pierwszym Użyciem234
Konserwacja I Czyszczenie240
Rozwiązywanie Problemów241
Rejestracja Produktu243
Součásti A Funkce245
Bezpečnost Výrobku246
Důležité Bezpečnostní Pokyny246
Elektrotechnické Požadavky248
Likvidace Elektrického Odpadu248
Prohlášení O Shodě248
Před Prvním Použitím250
Údržba A Čištění256
Odstraňování Problémů257
Parçalar Ve Özellikler261
Ürün Güvenliği262
Uygunluk Beyani264
Bakim Ve Temizlik272
Sorun Giderme273