Rockwell Automation Allen-Bradley 1336 PLUS Guide De Dépannage page 118

2. Appareil qui transforme le courant c.a. en courant c.c. et de
nouveau en courant c.a. (par exemple, un variateur à fréquence
variable). Un convertisseur de fréquence, tel que celui d'un
variateur à fréquence variable, comprend un redresseur, un circuit
c.c. intermédiaire, un inverseur et une unité de commande.
Couple : Force tournante appliquée à un axe, qui tend à entraîner une
rotation. Le couple est égal au produit de la force appliquée par le
rayon par lequel elle agit. Le couple se mesure en livre/pied, en
once/pouce, en Newton/mètre ou en gramme/centimètre.
Couple à rotor bloqué : Couple minimum qu'un moteur développe au
repos pour toutes les positions angulaires du rotor (avec tension
nominale appliquée à la fréquence nominale).
Couple de démarrage : Couple nécessaire pour démarrer une
machine du point-mort. Le couple de démarrage est toujours supérieur
au couple nécessaire pour maintenir le mouvement.
Couple maximal : Le couple maximal d'un moteur c.a. est le couple
maximum qu'il développe avec une tension nominale appliquée à une
fréquence nominale.
Couple pleine charge : Couple nécessaire pour produire la puissance
nominale et maintenir la vitesse à pleine charge.
Courant à rotor bloqué : Courant de régime permanent pris du
courant de ligne avec le rotor à l'arrêt (à la tension et la fréquence
nominales). C'est le courant du démarrage et du chargement du moteur.
Cycle de travail :
1. Rapport du temps de travail sur le temps total pour un dispositif à
fonctionnement intermittent. S'exprime généralement en
pourcentage.
2. Rapport de la largeur d'impulsion sur l'intervalle entre des
portions similaires d'impulsions successives. S'exprime
généralement en pourcentage.
Décalage : Ecart constant d'une variable contrôlée à partir d'un point
de consigne fixe.
Décharge électrostatique (ESD) : Décharge d'électricité statique qui
peut endommager les composants d'un variateur. Reportez-vous aux
précautions contre les ESD dans ce manuel pour protéger votre
variateur contre tout dommage.
Dérive : Léger changement de certaines caractéristiques d'un
équipement. Pour un variateur, c'est la déviation de la vitesse définie
initialement sans changement de charge sur une période de temps
Glossaire
G-3