Service Safety - Coleman CSA B140.9.2 Mode D'emploi

WARNING
This appliance is designed to use Coleman
Liquid Fuel.
• Never use kerosene or automotive fuel.
• Store fuel in a clean, properly marked
container away from flame (including pilot
lights), other sources of ignition, or
excessive heat.
DANGER
• EXPLOSION - FIRE HAZARD
• During lighting and operation, this product
can be a source of ignition. Never use the
stove in spaces that contain or may contain
volatile or airborne combustibles, or products
such as gasoline, solvents, paint thinner, dust
particles or unknown chemicals. Minimum
clearances from combustible materials: 24
inches from the sides and 48 inches from
the top.
• Provide adequate clearances around air
openings into the combustion chamber.
DANGER
• EXPLOSION - FIRE HAZARD
• Coleman Liquid Fuel is extremely flammable;
®
handle with care. Fuel vapors are invisible,
explosive, and can be ignited by ignition
sources many feet away.
• Always fill outdoors.
• Never open a pressurized Coleman
tank or fill fuel tank near flame (including pilot
lights), or other ignition sources. It is normal
for a pressurized fuel tank to vent a small
amount of fuel mist when unscrewing the
fuel cap. Be sure stove has no flame before
unscrewing the fuel cap.
WARNING
Not for home or recreational vehicle use.
We cannot foresee every use which may be
made of our products.
Check with your local fire safety authority
if you have questions about use.
Other standards govern the use of fuel and
heat producing products for specific uses.
Your local authorities can advise you about
these.
• Use only Coleman
• During stove set-up, check all fittings for
leaks using soapy water. Never use a flame.
fuel
®
accessories or parts.
®
®
• Never leave stove unattended when
hot or in use.
• Keep out of reach of children.
• CARBON MONOXIDE HAZARD
• This stove is a combustion appliance. All
combustion appliances produce carbon
monoxide (CO) during the combustion
process. This product is designed to produce
extremely minute, non-hazardous amounts
of CO if used and maintained in accordance
with all warnings and instructions. Do not
block air flow into or out of the stove.
• Carbon Monoxide (CO) poisoning produces
flu-like symptoms, watery eyes, headaches,
dizziness, fatigue and possibly death. You
can't see it and you can't smell it. It's an
invisible killer. If these symptoms are present
during operation of this product get fresh
air immediately!
• For outdoor use only.
• Never use inside house, camper, tent,
vehicle or other unventilated or enclosed
areas. This stove consumes air (oxygen).
Do not use in unventilated or enclosed
areas to avoid endangering your life.
• Keep all connections and fittings clean.
Inspect fuel cap for dirt or damage after
refilling the fuel tank. Wipe up any spilled fuel
and dispose of in a safe place.
• Use as a cooking appliance only. Never alter
in any way or use with any device or part not
expressly approved by Coleman
• Clean stove frequently to avoid grease
accumulation and possible grease fires.
• Check all connections for leaks. Liquid fuel
present at connections indicates a leak.
English-2
WARNING
• BURN HAZARD
DANGER
CAUTION

• SERVICE SAFETY

.
®