Publicité
2
D Zuerst Anschlusskabel oder entsprechendes Leerrohrlegen.
Das Erdstück 08800 / 08800 LS ist je nach Bodenbeschaffenheit und Verwen-
dungszweck einzugraben oder einzubetonieren.
E First lay connection cable or corresponding cable duct.
Depending on the composition of the ground and intended purpose, the ground
anchorage 08800 / 08800 LS is to be sunk in or set in concrete.
F Posez premièrement le câble d'alimentation ou le tube vide correspondant.
Selon la nature des terrains et l'emploi prévu, il faut enterrer l'élément
d'ancrage 08800 / 08800 LS ou l'encastrer en béton.
I Prima installare il cavo di alimentazione o il tubo conduttore.
L'elemento per l'ancoraggio nel terreno 08800 / 08800 LS va interrato o fissato
con calcestruzzo, a seconda della natura del terreno e dell'uso previsto.
S Tender primero el cable de conexión o el tubo conducto correspondiente.
El elemento de tierra 08800 / 08800 LS se tiene que enterrar o empotrar en
hormigón, según el estado del suelo y la aplicación.
N Eerst aansluitkabel of overeenkomstige holle buis leggen.
Het aardingsgedeelte 08800 / 08800 LS moet afhankelijk van de toestand van de
bodem worden ingegraven of in beton worden gegoten.
10
/ 12
88 ...
00284532 / VII 20 / ©trilux.com
88 ...
00284532 / VII 20 / ©trilux.com
11
/ 12
Publicité
