Publicité
4.2. Raccordements aérauliques • Air duct connections • Lufttechnische Anschlüsse •
Aansluiting van luchtkanalen • Conexiones aeráulicas • Raccordi aeraulici
EasyVEC
C4 4000 à 12 000
®
Pour les caissons EasyVEC
C4 à partir de 4000 m³/h, 2 arrangements sont disponibles permettant au total de réaliser 3 configurations sur site :
®
- Arrangement 1 - EasyVEC
®
For EasyVEC
®
C4 units from 4000 m
- Arrangement 1 - EasyVEC
®
Für die EasyVEC
C4 Kästen ab 4000 m³/h sind 2 Anordnungen erhältlich, mit denen vor Ort insgesamt 3 Konfigurationen erstellt werden können:
®
- Anordnung 1 - EasyVEC
C4: 1 Absaugung, 1 angeschlossene Ableitung (2 mögliche Konfigurationen)
®
Voor EasyVEC
C4-kasten vanaf 4.000 m³/h zijn twee uitvoeringen leverbaar. Daarmee zijn in totaal drie verschillende configuraties op locatie mogelijk:
®
- Uitvoering 1 - EasyVEC
C4: 1 aanzuiging, 1 aangesloten uitblazing (2 mogelijke configuraties)
®
Para las cajas EasyVEC
C4 a partir de 4000 m³/h, hay dos acondicionamientos que permiten realizar en total 3 configuraciones en el sitio:
®
- Acondicionamiento 1 - EasyVEC
Per i cassoni EasyVEC
C4 a partire da 4.000 m³/h sono disponibili 2 sistemazioni che consentono di realizzare 3 configurazioni sul sito:
®
- Sistemazione 1 - EasyVEC
®
Configuration livrée d'usine
Factory configuration
Werkskonfiguration
Configuratie af fabriek
Configuración suministrada de planta
Configurazione di fabbrica
Face d'accès
Access panel
Zugangsseite
Kant met toegangspaneel
Superficie de acceso
Lato di accesso
- Arrangement 2 - EasyVEC
: 2 aspirations, 1 refoulement libre
®
- Arrangement 2 - EasyVEC
: two intakes, one unconnected discharge
®
- Anordnung 2 - EasyVEC
: 2 Ansaugungen, 1 freie Ableitung
®
- Uitvoering 2 - EasyVEC
: 2 zij-aanzuigingen, 1 vrije uitblazing
®
- Acondicionamiento 2 - EasyVEC
- Sistemazione 2 - EasyVEC®: 2 aspirazioni, 1 scarico libero
Configuration livrée d'usine
Factory configuration
Werkskonfiguration
Configuratie af fabriek
Configuración suministrada de planta
Configurazione di fabbrica
C4 : 1 aspiration, 1 refoulement raccordé (2 configurations possibles)
3
/h, two arrangements are available giving a total of three different configurations on site:
C4: one intake, one connected discharge (two possible configurations)
C4: 1 aspiración, 1 descarga conectada (2 configuraciones posibles)
®
C4: 1 aspirazione, 1 scarico raccordato (2 configurazioni possibili)
Configuration modulable sur site
Configuration modifiable on site
Vor Ort modulierbare Konfiguration
Configuratie wijzigbaar op locatie
Configuración modulable en el sitio
Configurazione modulabile in sito
: 2 aspiraciones, 1 descarga libre.
®
8
Publicité
