Preparación Para El Invierno; Sección 6. Localización De Averías Y Reparación - Jandy Pro Series VS PlusHP Serie Manuel De Fonctionnement Et D'installation

Page 54
ESPAÑOL
1. Apague la alimentación eléctrica de la bomba. Si
la bomba se encuentra por debajo del nivel del
agua, cierre las válvulas de aislamiento en los lados
de succión y descarga de la bomba para evitar el
refl ujo de agua.
2. Gire el anillo de cierre de la tapa hacia la izquierda
hasta que "START" se alinee con los orifi cios.
Retire la tapa cuidadosamente.
PRECAUCIÓN
Una cesta desalineada hará que la tapa no quede
correctamente asentada, permitiendo fugas de aire
que podrían resultar en daños a la bomba.
3. Levante la canasta de la bomba. Deseche los
residuos y limpie a fondo la canasta, asegurándose
de que todos los orifi cios estén abiertos. Usando
una manguera de jardín, rocíe la canasta desde
afuera para ayudar a limpiar los orifi cios. Elimine
todos los residuos restantes con la mano
4. Vuelva a colocar la canasta de la bomba mediante
la alineación de la abertura con el tubo de succión.
Si está alineada correctamente, la canasta caerá
fácilmente en su lugar. No la fuerce.
5. Retire la junta de la tapa y elimine cualquier residuo
que haya alrededor de su asiento, ya que esto puede
permitir que el aire penetre en el sistema. Limpie el
sello de la tapa y colóquela de nuevo.
NOTA Asegúrese de que la junta de la tapa esté
correctamente orientada.
Asegurar la orientación
sellado adecuado
al reemplazar la tapa
Figura 13. Coloque de nuevo la tapa y sello
6. Vuelva a colocar la tapa con anillo de cierre.
Alinear 'START' de los puertos y girar anillo
de bloqueo hacia la derecha de la tapa hasta
'LOCKED' se alinea con los puertos. Apriete a
mano la tapa para hacer un sello hermético. No
utilice ninguna herramienta para apretar la tapa.
7. Verifi que que todas las válvulas hayan regresado
a la posición adecuada para el funcionamiento
normal.
8. Abra la válvula de alivio de presión en el fi ltro, y
asegúrese de que esté limpio y listo para funcionar
9. Encienda la alimentación eléctrica de la bomba.
Una vez que todo el aire haya salido del fi ltro,
cierre la válvula de alivio de presión.
Jandy Pro Series VS PlusHP Pumps
®
5.2
La bomba debe protegerse cuando se anticipen
temperaturas de congelación. Permitir que la bomba se
congele causará daños graves y anulará la garantía.
No use soluciones anticongelantes en
los sistemas de piscina, spa, o jacuzzi. El
anticongelante es altamente tóxico y puede dañar el
sistema de circulación. La única excepción a esto es
el propilenglicol. Para más información, consulte en
su tienda proveedora de artículos de piscina/spa o
póngase en contacto con una empresa califi cada de
servicios de piscina.
1. Drene toda el agua de la bomba, el equipo del
sistema y las tuberías.
2. Retire los dos (2) tapones de drenaje. Almacene los
tapones de drenaje en un lugar seguro y reinstálelos
cuando la temporada de frío haya terminado.
Asegúrese de que no se pierdan los anillos tóricos
de los tapones de drenaje.
3. Mantenga el motor cubierto y seco. No cubra la
bomba con plástico, esto creará condensación que
puede dañarla.
NOTA
4. Cuando el sistema se vuelva a abrir para su
funcionamiento, llame a un técnico califi cado o un
electricista para que se asegure de que todas las
tuberías, válvulas, cableado y el equipo estén de
acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
Preste mucha atención a las conexiones eléctricas y
el fi ltro.
5. La bomba debe ser cebada antes de comenzar.
Véase la Sección "4.3 Arranque"
Sección 6. Localización de
Zodiac® le recomienda que llame a un técnico califi cado
para realizar cualquier reparación en el sistema de fi ltro/
bomba. Para localizar a un técnico califi cado, consulte
las páginas amarillas o visite www.zodiacpoolsystems.
com. y haga clic sobre "Buscar distribuidor"
|
Manual de instalación y operación
Preparación para el invierno
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Zodiac Pool Systems, Inc. recomienda que un técnico
de servicio califi cado o un electricista desconecte
correctamente el cableado eléctrico Haga una de las
siguientes cosas: en la caja terminal. Una vez que
se retire la electricidad, afl oje las dos (2) uniones
y almacene la bomba bajo techo. Por razones de
seguridad, y para evitar la entrada de contaminantes,
reinstale todos los conductos y tapas de la caja de
terminales.
averías y reparación