Operación De Carga Auxiliar; Requisitos De Conexión De La Carga Auxiliar; Características De Operación De La Carga Auxiliar; Cierre Del Contacto - Jandy Pro Series VS PlusHP Serie Manuel De Fonctionnement Et D'installation

Jandy
3.2.5 Operación de carga auxiliar
La VS-FHP2.0 posee una barra terminal que permite
que los usuarios accedan a un contacto de relé de carga
auxiliar incorporado. Este contacto, generalmente abierto
y seco, se activa bajo ciertas condiciones de operación
y se utiliza principalmente para controlar dispositivos
externos que requieren el caudal de agua del sistema
para funcionar adecuadamente, tales como calentadoras,
bombas de reforzador, clorinadores de agua salada, etc.
Véanse Figuras 5 y 6 para obtener más detalles sobre la
ubicación del compartimento. Antes de proceder, se debe
retirar la cubierta de acceso con tornillo Phillips.
3.2.5.1 Requisitos de conexión de la carga
auxiliar
ADVERTENCIA
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
Debido al riesgo potencial de incendio, choque eléc-
trico o lesiones corporales, las bombas Zodiac® se
deben instalar de acuerdo con el National Electrical
Code® (NEC®), todos los códigos locales eléctri-
cos y de seguridad, y la Ley de Seguridad y Salud
Ocupacional (OSHA). Pueden solicitarse copias del
código NEC a la National Fire Protection Association,
470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, o en la agencia
gubernamental de inspección que corresponda.
En Canadá, las bombas Zodiac deben instalarse de
acuerdo con el Canadian Electrical Code (CEC).
Los contactos de relé de la carga auxiliar están
clasificados como 230V/11A RMS. Asegúrese
de que los elementos del equipo que deben
conectarse a la carga auxiliar no superen esta
clasificación.
1 2
F1015
TP133
TP130
/100
TP127
Tierra
Carga
Tierra
auxiliar
230 V
Nota: En esta con guración, es importante que se veri que que la
fuente de alimentación compartida sea la correcta tanto para la
bomba como para el equipo auxiliar.
Figura 7. Diagrama de cableado de fuente de alimentación
compartida, carga auxiliar de 230 V
Pro Series VS PlusHP Pumps
®
L2 L1
L1
F1014
(Negro)
Fuente de
alimentación
230 V
L2
(Rojo o
negro)
L2
(Rojo o negro)
EJEMPLO
Esta cifra no representa todas las
configuraciones de cableado
|
Manual de instalación y operación
TP133
TP130
/100
TP127
Fuente de
alimentación
115 V
Figura 8. Diagrama de cableado de fuentes de
alimentación separadas, carga auxiliar de 115 V
TP133
TP130
/100
TP127
Fuente de
alimentación
230 V
(Rojo o negro)
Tierra
Figura 9. Diagrama de cableado de fuentes de
alimentación separadas, carga auxiliar de 230 V
3.2.6 Características de operación de la
carga auxiliar
La activación del contacto del relé de la carga auxiliar
depende de la velocidad y funciona según se describe a
continuación.

3.2.6.1 Cierre del contacto

A partir de un punto de inactividad, existe una demora de
tres minutos antes de que el contacto de la carga auxiliar
se cierre cuando la velocidad del motor alcanza por lo
menos las 1725 RPM y se mantiene.
A partir de un punto de operación a menos de 1725
RPM, existe una demora de cinco segundos antes de que
se cierre el contacto de la carga auxiliar cuando el motor
alcanza y mantiene por lo menos 1725 RPM.

3.2.6.2 Apertura del contacto

Si la velocidad del motor es menor que 1725 RPM, el
contacto de la carga auxiliar se abre. Las aperturas del
contacto son siempre inmediatas.
ESPAÑOL
1 2
L2 L1
F1015
Tierra
Cable
(Negro)
Neutro
(Blanco)
Cable
(Negro)
Carga
Tierra
auxiliar
Esta cifra no representa todas las
115 V
configuraciones de cableado
1 2
L2 L1
F1015 F1014
Tierra
L1
(Negro)
L2
Cable
(Negro)
Carga
auxiliar
Esta cifra no representa todas las
230 V
configuraciones de cableado
Page 51
L1
F1014
(Negro) Fuente de
alimentación
230 V
L2
(Rojo o
negro)
EJEMPLO
L1
Fuente de
(Negro)
alimentación
230 V
L2
(Rojo o
negro)
EJEMPLO