Par Mesure De Sécurité; Assemblage; Caractéristiques Techniques - Coleman 9741 Serie Notice D'emploi

ATTENTION
PAR MESURE DE SÉCURITÉ
• Utilisez uniquement du GPL formulé
pour soutirer de la vapeur.
• Gardez connexions et
raccordements imma-culés. Avant
de raccorder la cartouche, vérifiez
toujours que cette dernière ainsi que
les raccords du réchaud et le joint
torique ne sont pas endommagés,
sales ou recouverts de résidus (fig.
1). Remplacez la pièce si elle est
endommagée ou usée. N'utilisez
jamais le réchaud si ses joints sont
endommagés ou usés.
• Pendant l'installation, DÉCELEZ
LES FUITES en appliquant une ou
plusieurs méthodes : recouvrez
les raccords d'eau savonneuse.
La formation de bulles indique une
fuite. Recherchez la présence de
sifflements provoqués par du gaz qui
s'échappe. Touchez l'appareil pour
détecter des zones extrêmement
froides. Décelez une odeur d'oeuf
pourri. N'utilisez jamais de flamme.
Assurez-vous que la connexion
ne soit pas faussée et qu'elle soit
serrée à fond. Faites une nouvelle
vérification à l'eau savonneuse. Si la
fuite persiste, détachez la bouteille et
entrez en rapport avec Coleman pour
le dépannage ou la réparation.
• N'employez le réchaud que pour
cuisiner. Ne le modifiez pas et ne
lui ajoutez ni pièce ni dispo-sitif
non expressément conseillés par
Coleman.
• Ne vous servez jamais du réchaud
comme chauffage d'intérieur.
• Nettoyez souvent le réchaud pour
que la graisse ne s'accumule pas et
éviter tout feu de friture.
Joint torique
Caractéristiques
techniques
Puissance d'entrée: 12,000 BTU/H
Catégorie: GPL non régulé
Alimentation: Bonbonnes contenant un
mélange de butane/propane Coleman
C250 de 220 g et C500 de 450 g
Fig. 1
®
Français - 4

Assemblage

DANGER
RISQUE D'INTOXICATION
OXYCARBONÉE
• Est uniquement destiné à l'air libre.
• Ne l'utilisez jamais dans maison,
caravane, tente, véhicule ou autre lieu
clos et sans ventilation. Ce réchaud
épuise l'oxygène de l'air et émet
du monoxyde de carbone (CO). Ne
l'employez pas dans les lieux clos et
sans ventilation, vous mettriez votre
vie en danger.
REMARQUE: Utiliser des bonbonnes
•
contenant un mélange de butane/
propane Coleman
et C500 de 450 g uniquement. Ne
pas brancher à des systèmes de
GPL en vrac. Les bouteilles utili-
sées avec les réchauds doivent être
fabriquées et porter les marquages
lisibles, conformément aux exigences
pour bouteilles de GPL du Ministère
des Transports des États-Unis ou
Transport Canada, la norme concer-
nant les bonbonnes, les sphères et les
tubes destinés au transport de mat-
ières dangereuses, CAN/CSA B339.
ATTENTION
PAR MESURE DE SÉCURITÉ
• Gardez connexions et
raccordements imma-culés. Avant
de raccorder le réchaud, vérifiez
que la bouteille et les raccords
de GPL du réchaud ne sont pas
endommagés.
• Lors du montage, vérifiez les
connexions et raccordements à
l'eau savonneuse – jamais avec une
flamme. Des bulles signalent une fuite.
• Mettez le réchaud à l'extérieur, loin de
sources d'ignition.
• Fermer la valve de combustible
(Fig. 2).
C250 de 220 g
®
Fig. 2