Sécurité
AVERTISSEMENT
Rupture de composants due à un montage incorrect du
système d'attelage de la remorque.
Risque d'accident et de blessure !
• Faites monter les sièges pour enfant, remorques et sys-
tèmes d'attelage par votre vélociste.
Veuillez respecter les points suivants lors de l'utilisation de
remorques :
•
Faites installer une remorque uniquement si votre vélo est
adapté à un tel montage (voir chapitre « Passeport vélo » à
la page 114).
•
Respectez le poids maximum autorisé de chargement :
– La charge maximale autorisée des remorques non munies
de freins est de 40 kg.
– La charge maximale autorisée des remorques munies de
freins est de 80 kg.
•
Veillez à ne pas dépasser le poids total maximum autorisé
du vélo lors du transport d'enfants sur le siège pour enfant ou
dans la remorque (voir chapitre « Calculer le poids total » à
la page 23).
•
Informez-vous auprès de votre vélociste sur les sièges pour
enfant, remorques et systèmes d'attelage convenant pour
votre vélo.
•
Munissez-vous d'une remorque pour enfants vérifiée selon la
norme allemande DIN EN 15918, car seules les remorques
pour enfants vérifiées selon cette norme offrent le niveau de
sécurité nécessaire.
•
Contrôlez régulièrement les dispositifs de sécurité comme le
bras d'attelage ou l'éclairage.
•
Transportez un enfant uniquement dans un siège pour enfant
ou une remorque pour enfants si l'enfant a moins de 7 ans et
pèse moins de 22 kg.
•
Vous êtes autorisé à transporter un enfant dans le siège pour
enfant ou la remorque uniquement si vous avez au moins
16 ans.
•
Transportez un enfant uniquement dans le siège pour enfant
ou dans la remorque pour enfants s'il porte un casque à vélo
adapté, contrôlé selon la norme et pourvu de la marque d'ho-
mologation CE.
•
Veuillez respecter les règlementations régionales et nationales
quand vous utilisez des sièges pour enfant, des remorques et
des systèmes d'attelage.
•
Freinez tôt et prévoyez une longue distance de freinage et une
réaction lente de guidage.
•
Entraînez-vous avec votre enfant à avoir le comportement
adéquat pour la conduite.
•
Conduisez en faisant preuve d'anticipation et de prudence.
3.6.1 Emport d'enfant dans le siège d'enfant
•
Ne montez un siège porte-enfant que sur le cadre. Fixer des
éléments (siège porte-enfant) à l'aide de fixations par com-
pression peut casser le porte-bagages et est interdit.
•
En cas de montage d'un siège pour enfant, faites recouvrir
entièrement les ressorts de selle et la tige de selle à suspension.
16