Einhell Royal KSE 2040 WK Mode D'emploi page 48

Anl KSE 2040 WK SPK1 05.07.2006
DK/N
4. Sikkerhetsinstrukser
Under bruken av maskinen skal sikkerhets-
instruksene følges. Les nøye gjennom
disse instruksjonene før du ta maskinen i
bruk - av hensyn til din egen og andres sik-
kerhet. Oppbevar instruksjonene på et trygt
sted for senere bruk. Den elektriske kjedes-
agen skal kun brukes til saging av tre
(deler av tre). All annen form for bruk skjer
på eget ansvar og kan kanskje være farlig.
Produsenten påtar seg intet ansvar for ska-
der som måtte oppstå på grunn av ikke-for-
skriftsmessig bruk eller feil betjening.
Sikkerhetsinstrukser og vern mot
ulykker
Les nøye gjennom hele bruksan-
visningen før du tar kjedesagen i
bruk for første gang, slik at du
unngår en feil håndtering av kjedesagen. Alle
instruksjoner om håndtering av kjedesagen bid-
rar også til å trygge din personlige sikkerhet! Få
en fagmann til å gi deg praktisk innføring i bru-
ken!
Sluk maskinen, inden du løsner kædebremsen.
Brug høreværn for at undgå høreskader; hjelme
med ansigtsværn anbefales.
Sørg for at stå stabilt under arbejdet.
Sluk maskinen, inden du lægger den fra dig.
Træk altid stikket ud af stikkontakten, inden du
begynder at arbejde på maskinen.
Maskinen skal være slukket, når stikket sættes i
stikkontakten.
Kædesaven må kun betjenes af en person ad
gangen. Andre personer skal holde sig uden for
kædesavens svingzone. Vær især opmærksom
på børn og husdyr.
Saven skal være helt fri, når den startes.
Hold fast i kædesaven med begge hænder under
arbejdet!
Kædesaven må ikke benyttes af børn og unge.
Undtaget herfor er unge over 16 år, som arbejder
med kædesaven under opsyn som led i deres
uddannelse. Saven må kun overdrages (udlå-
nes) til personer, som har god erfaring med at
håndtere denne type sav. Husk, at betjeningsvej-
ledningen skal følge med saven!
Personer, som arbejder med kædesaven, skal
være udhvilede og ved godt helbred. Indlæg
pauser i arbejdet i god tid, før du føler dig træt.
Arbejd ikke med kædesaven, hvis du har drukket
alkohol.
Hvis maskinen ikke benyttes midlertidigt, skal
den henlægges således, at den ikke udgør en
48
9:46 Uhr Seite 48
fare for andre.
Sæt kloanslaget godt fast hver gang, inden du
starter savningen.
Netledningen skal altid holdes bag ved brugeren.
Ledningen skal føres bagud væk fra maskinen.
Brug kun originalt tilbehør.
Maskiner, som anvendes i det fri, skal sluttes
til over et fejlstrømsrelæ.
Udendørs forlængerledninger:
Forlængerledninger, som bruges udendørs, skal
være særligt godkendt til formålet (mærkede)
Ved savning af opskåret tømmer og træ- og
buskvækster skal benyttes sikker støtteanord-
ning (savbuk, fig.4). Træet må ikke stables og
må ikke holdes med foden eller af en anden per-
son.
Rundtømmer skal sikres.
Ved arbejde på skråt underlag skal du stå stabilt
med kroppen vendt ind mod skråningen.
Saven skal trækkes ud af træet, mens savkæden
kører.
Hvis der skal udføres flere savsnit, skal el-saven
slukkes mellem snittene.
Vær forsigtig ved oversavning af splintret træ.
Oversavede træstykker kan blive revet med (fare
for kvæstelse!).
El-kædesaven må ikke anvendes som redskab til
fjernelse af træstykker og andre genstande.
Arbejde med afgrening skal udføres af skolede
personer!
Fare for kvæstelse!
Pas på grene, som er under spænding.
Frithængende grene må ikke adskilles nedefra.
Arbejde med afgrening må ikke udføres stående
på stammen.
El-saven må ikke benyttes til skovarbejde – altså
fældning og afgrening i skoven. Brugerens
bevægelighed og sikkerhed er ikke god nok
p.g.a. ledningsforbindelsen!
Ved fældning skal du stå med siden til træet.
Pas på faldende grene, når du går tilbage efter at
have udført fældesnittet.
Ved arbejde på skråninger skal brugeren stå
oven for eller med siden til arbejdsemnet (stam-
me el. fældet træ).
Hvis tilslutningsledningen beskadiges, skal den
skiftes ud af producenten eller autoriseret kun-
deservice for at undgå fare for personskade.
Ta hensyn til følgende punkter for å unngå til-
bakeslag:
Sett aldri skinnespissen an for saging! Hold alltid
øye med skinnespissen.
Sag aldri med skinnespissen! Vær forsiktig når
du fortsetter skjæringer som er påbegynte fra før.