Introducción; Finalidad Del Manual; Consulta Del Manual; Lectura De Los Símbolos Presentes En El Manual - Ghibli 5 Serie Utilisation Et Entretien

ES
1.1 - INTRODUCCIÓN
Este manual forma parte integral de la má-
quina, por lo tanto debe conservarse en un
lugar seguro y de fácil acceso para todos los
que lo usan (operadores y personal encarga-
do del mantenimiento) durante la vida útil de
la máquina y hasta cuando se produzca su
desinstalación con tratamiento residual.
1.1.a - Finalidad del manual
El objeto de este manual es el de suminis-
trar las instrucciones necesarias para poner
en funcionamiento, usar y hacerle manteni-
miento a la máquina para la cual se ha ela-
borado.
Se recomienda leer atentamente las instruc-
ciones y atender estrictamente las normas
de seguridad que en él se describen.
El incumplimiento de las instrucciones y nor-
mas establecidas podría ocasionar lesiones al
operador y daños en la máquina que de ningu-
na manera podrán imputarse al fabricante.
Las indicaciones descritas en el manual for-
man parte de la reglamentación legal que
esté vigente en el lugar donde se va a ins-
talar la máquina, y por lo tanto NO LA SUS-
TITUYEN.
1.1.b - Consulta del manual
El manual está dividido en capítulos según
el orden lógico de relación y empleo de la
máquina.
Para facilitar la búsqueda, consultar el ÍNDI-
CE que está al comienzo del manual.
1.1.c - Lectura de los símbolos pre-
sentes en el manual
Para resaltar la información y los procedi-
mientos relacionados con la seguridad, el
mantenimiento, etc., dentro del manual han
sido adoptados los siguientes símbolos:
PELIGRO:
Alerta sobre la presencia de un serio peli-
gro que puede poner en riesgo la integri-
dad física, o incluso ocasionar la muerte
del operador o de terceras personas.
ADVERTENCIA:
Contiene información importante para
evitar daños en la máquina y al lugar don-
de ésta opera.
NOTA:
Información adicional para el correcto funcio-
namiento de la máquina y otras de carácter
general.
1.1.d - Términos convencionales
Las indicaciones delantera, trasera, hacia
adelante atrás superior, inferior izquierdo y
derecho hacen referencia con el operador
sentado en posición de conducción con las
manos sobre el manubrio.
Para simplificar, el nombre comercial del
modelo ha sido reemplazado por el de "Má-
quina".
1.2 - ADVERTENCIAS
GENERALES
Antes de poner en funcionamiento, de usar
y de hacerle mantenimiento a la máquina, es
necesario que el personal encargado (res-
ponsable u operador) reciban las instruccio-
nes sobre los procedimientos operativos y
sobre las normas de seguridad descritas en
este manual.
Respetar todas las instrucciones que con-
tiene este manual así como sus eventuales
anexos.
PELIGRO:
Está prohibido que personas sin la debi-
da formación, niños y minusválidos usen
la máquina.
1.2.a - Cualificación del personal
Operador
Por operador se entiende el personal que
está en capacidad de realizar las operacio-
nes de conducción de la máquina, y de lim-
piarla al finalizar el turno de trabajo.
ES - 6