Sicherheit; Hinweise; Persönliche Schutzausrüstung; Lichtstrahlen - Helvi COMPACT 211 EASY Manuel D'instructions

SICHERHEIT

HINWEISE

Diese Handbuch enthält die Anweisungen für
eine ordnungsgemäße Installation des von
Ihnen erworbenen Elektro- und Elektronik-
Geräts (EEG).
Der Eigentümer eines EEG muss sicher-
stellen, dass diese Dokument von den
Schweißern, deren Gehilfen und dem tech-
nischen Wartungspersonal gelesen und ver-
standen wird.
Achtung: Auch bei dem Schalter
EIN/AUS des Geräts in Stellung "0"
ist im Inneren des Generators und
im Netzkabel Spannung vorhan-
den. Daher ist vor jeder Prüfung des Inne-
ren sicherzustellen, dass das Gerät von der
elektrischen Verteilungsanlage mittels Sper-
re getrennt wird (mit dem Begriff Sperre ist
ein Ganzes an Vorgängen gemeint, die dazu
bestimmt sind, das Gerät von der Spannung
zu trennen und spannungslos zu halten).
Ein EEG darf niemals ohne Abdeckungen
benutzt werden, da dies für die Bediener
gefährlich ist. Ein derartiger Gebrauch könnte
schwere Schäden des Geräts verursachen.
Diese Generatoren können von einem Stro-
maggregat versorgt werden; dieses muss
zwingend in der Lage sein, die vom Genera-
tor geforderte max. Leistung zu liefern, muss
den jeweiligen im Installationsland geltenden
Bestimmungen entsprechen und von erfah-
renen Fachkräften realisiert werden sein.
Seine Spannungs- und Frequenzausgang
müssen mit den vom Generator benötigten
Versorgungswerten kompatibel sein (siehe
Typenschild).
PERSÖNLICHE
SCHUTZAUSRÜSTUNG
• Die Bediener und ihre Gehilfen müssen ih-
ren Körper durch Tragen von geschlossenen
und nicht brennbaren Schutzanzügen ohne
Taschen oder Umschläge schützen. Etwaige
Öl- bzw. Fettspuren müssen von jeder Klei-
dung vor dem Anziehen entfernt werden. Nur
Kleidung mit CE-Kennzeichnung und Eignung
für das Lichtbogenschweißen (Abb. 1) tragen:
1. Schutzhandschuhe,
2. Schürze oder Jacke aus Spaltleder,
3. Gamaschen zum
Schutz der Schuhe
und der Hosenbeine;
4. Arbeitsschuhe
mit Stahlspitze und
Gummisohlen,
5. Schutzschild
(siehe Absatz

Lichtstrahlen)

6. Ärmel aus Spaltle-
der zum Schutz der
Arme.
A c h t u n g :
Vergewis-
sern
sich
den guten Zustand
der Schutzkleidung,
ersetzen Sie sie re-
gelmäßig, um einen
vollkommenen Per-
sonenschutz zu erhalten.
LICHTSTRAHLEN
Achtung: niemals in einen Lichtbogen
blicken, ohne einen geeigneten Augen-
schutz (Abb. 2).
Gemäß
der
und der Norm EN12198 wird
dieses
Optische Strahlungsemission
Kategorie 2
(EN 12198)
rie 2 eingestuft. Das Tragen persönli-
cher Schutzausrüstungen (PSA) mit
Schutzgläsern bis Stufe 15 ist nach EN
169 zwingend vorgeschrieben.
D-2
Sie
über
Abb.1
Abb.2
den Anforderungen
EU-Richtlinie 2006/25/EG
Produkt in Katego-