Table des Matières
Publicité
1
FILTER
PT - PLACA DE LEDS - MODELO PLUS
1 - FILTER - Aviso de Filtro Sujo. Este LED ficará VERMELHO quando o filtro necessitar de limpeza;
2 - SERVICE - Aviso de Tempo de Utilização. Este LED ficará VERMELHO quando a sua central ultrapassar
as 500 horas de utilização;
3 - RESET - Anular Avisos. Deve clicar neste botão durante 5 segundos para apagar os leds de aviso;
4 - TEMP. - Aviso de Temperatura. Este LED ficará VERMELHO quando a sua central, em funcionamento,
atingir a temperatura aproximada de 75º C;
5 - ON - LED de Funcionamento. Este LED estará VERMELHO quando a sua central estiver em stand-by e
VERDE quando em funcionamento.
EN - LED PANEL - PLUS MODEL
1 - FILTER - Dirty Filter Warning. This LED will turn RED when the filter needs cleaning;
2 - SERVICE - Usage Time Warning. This LED will turn RED when your unit overcomes 500 hours of use;
3 - RESET - Cancel Warnings. Press this button for 5 seconds to remove the leds warnings;
4 - TEMP. - Temperature Warning. This LED will turn RED when your unit, in operation, achieves the
approximate temperature of 75º C;
5 - ON - Operating LED. This LED will be RED when the unit is on stand-by and will turn GREEN when oper-
ating.
FR - PANNEAU LED - PLUS MODÈL
1 - FILTER - Alerte encrassée. Ce LED passe rouge lorsque le filtre doit être nettoyé;
2 - SERVICE - Durée d'utilisation alerte. Cette LED passe au ROUGE lorsque votre unité surmonte 500 heures d'utilisation;
3 - RESET - Annuler Avertissements. Appuyez sur ce bouton pendant 5 secondes pour supprimer les leds avertissements;
4 - TEMP. - Alerte de température. Cette LED passe au ROUGE lorsque votre unité, en fonctionnement, atteint la température
approximative de 75° C;
5 - ON - LED de fonctionnement. Cette LED sera rouge lorsque l'appareil est en stand-by et devient VERT lors de l'utilisation.
ES - TARGETA DE LEDS - MODELO PLUS
1 - FILTER - Aviso filtro sucio. Este LED se enciende en rojo cuando el filtro necesita limpieza;
2 - SERVICE - Aviso tiempo de uso. Este LED se enciende en rojo cuando la unidad supera 500 horas de uso;
3 - RESET - Cancelar advertencias. Presione este botón durante 5 segundos para eliminar las advertencias de los leds;
4 - TEMP. - Aviso de temperatura. Este LED se enciende en rojo cuando su unidad, en funcionamiento, alcanza la temperatura
aproximada de 75ºC;
5 - ON - LED de funcionamiento. Este LED será rojo cuando la unidad está en stand-by y se pondrá verde cuando se opera.
DE - LED PANEL - PLUS MODEL
1 - FILTER - Schmutzige filter warnung. Diese LED leuchtet ROT, wenn der filter gereinigt werden muss;
2 - SERVICE - Nutzungszeit warnung. Diese LED leuchtet ROT, wenn Ihr gerät überwindet 500 betriebsstunden;
3 - RESET - Abbrechen warnungen. Drücken sie diese taste für 5 sekunden, um die LEDs warnungen zu entfernen;
4 - TEMP. - Temperatur warnung. Diese LED leuchtet ROT, wenn sie das gerät im betrieb erreicht die ungefähre temperatur von
75° C;
5 - ON - Betriebs LED. Diese LED wird ROT, wenn sich das gerät im stand-by und wird GRÜN, wenn in betrieb.
2
3
SERVICE
RESET
4
TEMP.
5
ON
11
Publicité
Table des Matières
