Publicité
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ДО !
RU
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ !
1. Ознакомьтесь с данными
инструкциями.
2. Сохраните данные инструкции.
3. Обратите внимание на все
предупреждения.
4. Соблюдайте все инструкции.
5. Во избежание возможного
повреждения органов слуха не следует
использовать акустическую систему
с установленным высоким уровнем
громкости в течение длительного
времени. Использование акустической
системы с высоким уровнем громкости
может привести к повреждению органов
слуха и вызвать различные нарушения
слуха (временную или постоянную
глухоту, шум в ушах, звон в ушах,
гиперакузию). Чрезмерное воздействие
шума на органы слуха (уровень звука
выше 85 дБ), длящееся более одного
часа, может привести к необратимому
нарушению слуха.
반드시 읽을 것 !
KO
중요 안전 지침 !
1. 이 지침들을 읽을 것.
2. 이 지침들을 보관할 것.
3. 경고들에 주의할 것.
4. 모든 지침을 준수할 것.
5. 청각 기능 손상을 피하기 위해, 장시간
큰 음량으로 듣지 마십시오. 큰 출력을
가진 스피커 소리는 청취자의 귀에
손상을 주어 청각 기능 장애를 유발할 수
있습니다(일시적 또는 영구적 청력 손실,
귀에서 윙윙거리는 소리가 들림, 이명감,
청각 과민증). 1시간 이상 과도한 음량
(85 dB 초과)에 귀를 노출하면 영구적
청력 손상을 입을 수 있습니다.
Восклицательный знак, заключенный в равнобедренный треугольник, указывает на
важные инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства.
6. При установке сабвуфера в
автомобиле крайне важно обеспечить
его защиту, надежно зафиксировав
изделие. В целях безопасности
рекомендуется фиксировать
корпус изделия к полу или корпусу
транспортного средства. В случае
дорожно-транспортного происшествия
изделие, не закрепленное должным
образом, является источником
серьезной опасности. Особенно важно
надежно закрепить изделие в случае
его установки в салоне хэтчбека,
универсала, микроавтобуса или
фургона.
정삼각형 안에 들어 있는 느낌표는 사용설명서에 언급되고 장치의 실행 및 유지보수와
관련된 중요 지침이 있음을 사용자에게 알리는 것입니다.
6. 서브우퍼를 차량 내에 설치할 때는
가장 먼저 박스를 잘 고정해두어야
합니다. 안전을 위해 박스를 차량의 바닥
또는 섀시에 고정하는 것이 좋습니다.
서브우퍼를 올바르게 고정하지 않으면
사고가 났을 때 발사체로 작용할 가능성이
있습니다. 이 문제는 박스를 해치백,
브레이크, 유틸리티 차량 또는 밴 내에
설치할 경우 반드시 고려해야 합니다.
7. В случае если в комплект поставки
включены шнуры или пучки кабелей,
их следует использовать надлежащим
образом в соответствии с настоящими
инструкциями, не допуская их замены
или модификации.
8. В случае если пучки кабелей
поставлены вместе с предохранителем,
его допускается заменять только
предохранителем того же диаметра.
(CEI 60417-6044)
7. 전선 또는 하네스가 제공되는 경우,
다른 것으로 대체하거나 변조하지 말고
본 설명서에 명시된 적합한 방법을
사용하십시오.
8. 키트 또는 하네스에 퓨즈가 포함되어
있는 경우, 이 퓨즈는 동일한 직경을 가진
퓨즈로만 교체할 수 있습니ㅏ.
(CEI 60417-6044)
Publicité
