139920_B GI 545 DV et DV MV 8/20
6.0 Lignes directrices
pour le conduit
d'évacuation
•
ous les composants de ventilation doivent être
T
installés selon les conditions de leur homologation et les
instructions du fabricant. Voir l'annexe à la page 35 pour
une liste des fabricants de conduits de ventilation agréés.
• La hauteur minimale du capuchon de raccordement du haut de
l'unité doit avoir au moins 3,05 m (10 pi), et la hauteur maximale
ne doit pas dépasser 10,67 m (35 pi). Voir les figures 6.1 - 6.2.
• Des toits abrupts, des arbres à proximité ou des conditions
venteuses peuvent favoriser un faible tirage ou des courants
descendants occasionnels. Dans de tels cas, l'augmentation
de la hauteur du conduit d'évacuation ou l'installation de
capuchons de raccordement pour fort vent peut atténuer
la condition.
• Les TIGES HORIZONTALES ne sont autorisées nulle part dans
le système de ventilation.
• Le diamètre des gaines de ventilation ne doit pas être inférieur
à 3 pouces ni supérieur à 3 pouces avec l'exception suivante :
REMARQUE CONCERNANT LE PROPANE : Pour les installations
au GPL avec des tiges de ventilation supérieures à 3,05 m
(10 pi), il est recommandé d'utiliser un conduit d'évacuation
de 102 mm (4 po) pour assurer la meilleure performance de
fonctionnement. Ceci est spécialement approprié pour les
installations dans des climats plus chauds et conçues pour des
durées d'utilisation prolongées. Les adaptateurs pour tuyaux
de ventilation (de 76 mm (3 po) à 102 mm (4 po)) sont disponibles
auprès des fabricants de systèmes de ventilation agréés Jotul.
Lorsqu'un conduit d'évacuation de 102 mm (4 po) est utilisé,
il est recommandé d'installer un conduit d'admission d'air de
76 mm (3 po) jusqu'à l'extrémité du conduit d'évacuation.
• Tout conduit de fumée ou enceinte de maçonnerie inutilisé
peut servir de passage pour l'évacuation de l'air à condition
que le conduit de fumée soit redoublé à l'aide d'un tuyau de
gaz flexible homologué de 76 mm (3 po) à 102 mm (4 po).
L'espace restant autour du tuyau dans un conduit de fumée
préfabriqué ou de maçonnerie NE PEUT PAS être utilisé pour
évacuer tout autre appareil.
• Les tuyaux de gaz flexibles homologués ne peuvent être
exposés à aucun espace de vie.
• Une installation de composants non fabriqués ou homologués
par Jøtul ou le non-respect des exigences de dégagement
annulera toutes les garanties et peut entraîner des dommages
matériels, des blessures graves ou mortelles.
• Ne modifiez jamais un composant de ventilation, et n'utilisez
pas de produit de ventilation endommagé.
RÈGLE SUR LES CONDUITS D'ÉVACUATION DU GAZ
PENTE DU TOIT
Plat à 6/12
Au-dessus de 7/12 à 9/12
Au-dessus de 10/12 à 12/12
Au-dessus de 13/12 à 16/12
Au-dessus de 17/12 à 21/12
10
• L'APPAREIL À GAZ ET LE SYSTÈME DE VENTILATION DOIVENT ÊTRE
VENTILÉS DIRECTEMENT À L'EXTÉRIEUR DU BÂTIMENT ET NE
DOIVENT JAMAIS ÊTRE FIXÉS À UNE CHEMINÉE DESSERVANT
UN APPAREIL À GAZ OU À COMBUSTIBLE SOLIDE.
• La hauteur de ventilation minimale au-dessus du toit ou des murs
adjacents est indiquée par les codes de construction. Un guide
général à suivre est la Règle sur les conduits d'évacuation de
gaz ci-dessous.
Procédure d'installation du conduit
de ventilation
Cet appareil doit être ventilé par la cheminée à l'aide d'une
paire de tuyaux flexibles en aluminium de 76 mm (3 po) homologués
pour être utilisés avec des appareils à gaz. Un conduit est fixé
à l'orifice d'évacuation sur le haut de l'unité et transportera
les gaz d'échappement à l'extérieur de la maison. Ce conduit
d'évacuation doit s'étendre sur toute la longueur de la cheminée
et être directement relié au capuchon de raccordement de la
cheminée. Voir les figures 6.1 - 6.2.
L'autre conduit de 76 mm (3 po) sera fixé à l'orifice d'admission
d'air et fournira l'air frais pour la combustion à l'unité. Ce conduit
doit s'étendre dans la zone d'amortissement du foyer et au moins
jusqu'au premier revêtement de carrelage de la cheminée. (ÉTATS-UNIS
SEULEMENT). Ce conduit peut aussi s'étendre sur toute la longueur
de la cheminée et être relié au capuchon de raccordement de la
cheminée.VOIR LES AVIS CI-DESSOUS. Voir aussi les figures 6.1-6.2.
la longueur de la cheminée et n'est pas relié à l'unité et au
capuchon de raccordement - UNE PLAQUE D'OBTURATION NON
COMBUSTIBLE DOIT ÊTRE CONSTRUITE ET INSTALLÉE AU-DESSUS
DE L'UNITÉ DESSOUS L'EXTRÉMITÉ DU CONDUIT D'ADMISSION
(normalement à la zone d'amortissement). Voir figure 6.1.
marquez le conduit à utiliser pour le conduit d'évacuation
à l'extrémité supérieure et à l'extrémité inférieure. Ceci assure
que le conduit d'évacuation sera fixé au bon collier sur l'insert
et sur la trousse de raccordement de la cheminée.
et d'évacuation doivent s'étendre sur toute la longueur de la
cheminée et être reliés à l'unité et à la trousse de raccordement.
L'UTILISATION D'UNE CHEMINÉE EXISTANTE COMME ENTRÉE
D'AIR N'EST PAS COUVERTE DANS LE CADRE DES MÉTHODES DE
Hauteur minimale
TEST ANSI Z21.88-2014-CSA 2.33-M04 ET DE LA CERTIFICATION
du toit
DU PRODUIT ITS/WHI QUI EN RÉSULTE. L'AUTORITÉ
1 pi 0 po
0,3 m
COMPÉTENTE EN MATIÈRE DE CODES DOIT ÊTRE CONSULTÉE
2 pi 0 po
0,6 m
AVANT DE CONTINUER CETTE MÉTHODE D'INSTALLATION.
4 pi 0 po
1,2 m
6 pi 0 po
1,8 m
8 pi 0 po
2,4 m
AVIS
Si le flexible d'admission d'air ne s'étend pas sur toute
Pour éviter une ventilation transversale de l'insert,
REMARQUE POUR LE CANADA : Les conduits d'admission
AVIS