GYS START 200 Manuel D'utilisation page 21

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Bei Minimum-Stellung des
Drehknopfes steigt die Stromanzeige
über das Maximum.
Die Gerätesicherung brennt immer
wieder durch.
Das Gerät schaltet sich ab.
Sie haben das Gerät einen Tag lang
aufgeladen und die Anzeige zum
Ende des Ladevorgangs leuchtet
nicht.
HERSTELLERGARANTIE
Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 12 Monate
nach Kauf angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg).
Ausschluss:
Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Defekten, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Sturz oder harte Stöße sowie
durch nicht autorisierte Reparaturen oder durch Transportschäden, die infolge des Einsendens zur Reparatur,
hervorgerufen worden sind. Keine Garantie wird für Verschleißteile (z. B. Kabel, Klemmen, Vorsatzscheiben usw.)
sowie bei Gebrauchsspuren übernommen.
Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung auschließlich über den Fachhandel
einschicken. Die Reparaturr erfolgt erst nach Erhalt einer Schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten
Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den
Rückversand an den Fachhändler.
START 200-300
Die Batterie ist tiefentladen.
Sapnnungsfehler (12V oder 24V)
Kurschluss durch Batterie
Verpolung der Polklemmen.
Falsche Ladestufe
Die Batterie verbraucht zu viel Strom
Das Ladegerät lädt eine 12V-Batterie
im 24V-Modus.
Sie versuchen das Fahrzeug zu
starten, obwohl sich das Gerät im
Lademodus befindet.
Aufladen einer 12V Batterie mit 24V
Spannung.
Die Batterie ist beschädigt.
Aufladen einer 12V Batterie mit 24V
Spannung.
Ladung mit Minimaleinstellung
weiterführen.
Achten Sie auf die richtige
Spannungswahl (12 oder 24V).
Batterie beschädigt. Tauschen Sie die
Batterie aus.
Schließen Sie die + Klemme am +
Pol der Batterie und die - Klemme am
- Pol der Batterie an.
Prüfen Sie, ob die Ladestufe mit der
Batteriespannung übereinstimmt.
Laden Sie die Batterie nicht auf,
wenn sie noch im Fahrzeug
angeschlossen ist.
Die Ladespannung auf 12V einstellen
Schalten Sie das Gerät in den
«START»-Modus, um eine
Beschädigung Ihres Gerätes zu
verhindern und überprüfen Sie die
Sicherungen.
Achten Sie auf die richtige
Spannungswahl (12 oder 24V).
Die Batterie ersetzen
Die Ladespannung auf 24V einstellen
DE
21