R+L
13
6 Nm
6 Nm
Kontrollieren Sie vor dem Anziehen der Schrauben (No. 5-6) den spannungsfreien Sitz der Verkleidung.
Before tightening the screws (no. 5-6) ckeck that the cowling fi ts without any tension to the brackets.
Antes de apretar los tornillos (no. 5-6) compruebe que el carenado ajusta sin tensión en su soporte.
Avant de serrer les vis (no. 5-6) verifi ez que le carénage est ajusté sans contrainte à son support.
Prima di stringere le viti (n. 5-6) verifi care che la carenatura sia posizionata in modo da non causare
alcuna tensione sulle staffe.
14
6 Nm
6 Nm
6 Nm
6 Nm
12