Powermatic 3520C Manuel D'instructions D'utilisation page 68

10.4.7 Técnicas para el torneado de
cuencos
Para conformar el exterior del cuenco:
1. Los nudos de formas extrañas, horquillas y
otras piezas postizas de forma irregular
requieren una preparación especial antes de
montar en un mandril o un plato liso. Quite la
corteza, si la hay, de lo que parece ser el
centro de la parte de arriba de la pieza de
trabajo.
2. Introduzca el centro de espuela por la parte de
arriba de la pieza de trabajo con una maza o
martillo de forja.
3. Deslice el centro de espuela en el cono del
cabezal y centre en posición el contrapunto
con un centro móvil o un cojinete de bolas.
Trabe el contrapunto en la bancada y haga
avanzar el husillo del contrapunto para asentar
el centro de la cubeta en la pieza de trabajo.
Apriete la manija de traba del ariete.
4. Gire la pieza de trabajo con la mano para
asegurar una holgura apropiada.
5. Arranque el torno a la velocidad mínima y
aumente su velocidad hasta la velocidad
segura máxima para el tamaño de la pieza
que se vaya a tornear (vea la sección 13.0). Si
la máquina empieza a vibrar, reduzca la
velocidad hasta
vibraciones.
6. Desbaste el exterior del cuenco con una gubia
de cuchara de acanaladura profunda de 1/2",
sujetando el mango
firmemente contra la cadera. Para obtener el
mejor control, use el cuerpo completo para
mover la gubia por la pieza de trabajo.
7. A medida que se va dando forma al cuenco,
trabaje en la parte inferior (extremo del
contrapunto) para conectar un plato liso.
8. Tornee una espiga corta (de unos 1/8" de
largo) del tamaño del agujero del plato liso.
Vea la Figura 10-10. Esto permitirá centrar la
pieza de trabajo cuando se sujeta la placa
frontal.
CUENCO
Figura 10-10
que desaparezcan las
de la herramienta
APROX. 1/8"
ESPIGA CON
DIÁMETRO DEL
PLATO LISO
9. (NOTA: Si piensa usar un mandril, gire una
espiga de la longitud y el diámetro apropiados
para adaptarse a su mandril).
10. Pare el torno, retire la pieza de trabajo y
conecte el plato liso o mandril (vea la sección
10.4.1. Material de montaje).
Las superficies del plato liso y
de la pieza de trabajo deben montarse al ras
entre sí.
11. Termine de tornear el exterior del cuenco con
una gubia de cuchara de 1/2" o 3/8". Deje
material adicional en la base del cuenco como
apoyo mientras tornee el interior. Esto se
quitará más adelante.
Para conformar el interior del cuenco:
1. Pare el torno y aparte el contrapunto. (Puede
quitar el centro del contrapunto para no hacer
contacto con el codo).
2. Ajuste el soporte de la herramienta delante del
cuenco justo debajo de la línea de centro,
perpendicular a las vías del torno.
3. Gire la pieza de trabajo con la mano para
comprobar la holgura.
4. Haga frente a la parte superior del cuenco
haciendo un ligero corte de cizalladura por la
pieza de trabajo, del borde al centro.
5. Ponga una gubia de cuchara de 1/2" en el
apoyo de la herramienta, en el centro de la
pieza de trabajo
apuntando a la parte de arriba del cuenco. El
mango de la herramienta debe estar al mismo
nivel y apuntando hacia la posición de las
cuatro en punto, según se muestra en la
Figura 10-11.
6. Use la mano izquierda para controlar el filo de
la gubia, mientras que la mano derecha hace
girar la herramienta alrededor de su cuerpo
(Figura 10-11). La acanaladura debe empezar
haciendo frente a la parte superior de la pieza
de trabajo, y girar hacia arriba a medida que
se introduce más profundo en el cuenco a fin
de mantener una curva uniforme limpia. A
medida que la herramienta se introduce en el
cuenco, trabaje avanzando hacia el borde. Tal
24
con la acanaladura
PIEZA DE
TRABAJO
Figura 10-11