Erreurs et avertissements de la
fenêtre Filter Module Settings
Message d'erreur
Please enter a filter name.
The filter name has already
been used. Please change the
name.
The maximum number of the
filters you can register is 50.
Please delete an unnecessary
filter before registeringa a new
filter.
The filter is in use and cannot
be deleted.
No methods are available.
The filter module is currently
in use and cannot be deleted.
Erreurs et avertissements de la
fenêtre Method Settings
Message d'erreur
Please input a method name.
Getting Started with Typhoon FLA 9500 29-0002-02 AC
Signification et contre-mesure
Le filtre n'a pas de nom.
Contre-mesure : Saisir un nom dans le champ
Name.
Le nom du filtre est utilisé par un autre filtre.
Contre-mesure : Choisir un autre nom pour ce
filtre ou modifier le nom du filtre qui porte déjà ce
nom.
Le logiciel ne peut pas stocker d'autres filtres.
Contre-mesure : Supprimer un filtre avant d'en
stocker un nouveau.
Le filtre est utilisé et ne peut, par conséquent, pas
être supprimé.
Contre-mesure : Sélectionner un filtre différent à
utiliser avant de supprimer le filtre actuel.
Aucune méthode d'acquisition n'est disponible.
Contre-mesure : Enregistrer de nouvelles mé-
thodes dans le Typhoon FLA 9500 Control
Software.
Le module du filtre est utilisé et ne peut, par
conséquent, pas être supprimé.
Contre-mesure : Sélectionner un module du filtre
différent à utiliser avant de supprimer le module
du filtre actuel.
Signification et contre-mesure
Aucun nom n'a été attribué à la méthode.
Contre-mesure : Saisir un nom de méthode dans le
champ Name.
D Dépannage
139