Integra MAYFIELD A2010 Mode D'emploi page 63

El apoyacabezas en herradura radiotransparente para adultos MAYFIELD está diseñado para acoplarse al adaptador giratorio corto
(figura 3) de la unidad base radiotransparente MAYFIELD o de la unidad base radiotransparente MAYFIELD Infinity XR2 (no se muestra).
Si desea conexiones en estrella adicionales para equipo auxiliar, se puede acoplar el apoyacabezas en herradura radiotransparente
para adultos MAYFIELD al adaptador giratorio Tri-Star radiotransparente MAYFIELD (ref. A-1111, figura 4) del sistema de apoyacabezas
radiotransparente (ref. A-2004) en conjunto con la unidad base radiotransparente MAYFIELD o el adaptador giratorio Tri-Star
MAYFIELD XR2 (ref. A2111 [no se muestra]).
El Apoyacabezas MAYFIELD radiolúcido en forma de herradura para adulto está diseñado para utilizarse con los cojines de gel en forma
de herradura incluidos. Para sustitución, están disponibles cojines de gel individuales (REF 4-1-C-1444 para adulto, izquierdo y 4-1-C-1445
para adulto, derecho.)
La biela de polea incluida puede fijarse o no y provee una tracción de hasta 18 Kg. (40 lbs.).
No se recomienda la utilización de los productos y accesorios MAYFIELD junto con equipos de estabilización de otros fabricantes.
Inspección
Examine siempre los instrumentos antes y después de utilizarlos. Si un componente parece que está deteriorado o que no funciona
correctamente, no utilice el dispositivo y envíe el instrumento de inmediato a un centro de reparación autorizado de Integra para su
evaluación, reparación o sustitución. Permita que su representante de Integra revise el dispositivo como mínimo dos veces al año para
contribuir a su correcto funcionamiento.
ATENCIÓN:
El dispositivo no debe utilizarse si parece estar dañado o funcionando incorrectamente. Hacerlo puede derivar en lesiones graves
en el paciente.
Cojines de gel
1. La superficie superior de los cojines no debe presentar ningún desgarro ni rotura.
2. El respaldo de los cojines no debe estar desgarrado ni roto.
Placa frontal fija en forma de herradura con tope para biela de polea integrado
1. El tope para biela de polea debe girar libremente y atornillarse fácilmente en el agujero rosca do de la biela de polea.
2. Los dientes radiales pequeños de la placa frontal fija en forma de herradura deben complementarse con los dientes radiales de la biela
de polea y quedar bien ajustados.
3. Los dientes radiales grandes de la placa frontal fija en forma de herradura deben complementarse con los dientes radiales del
adaptador giratorio corto radiolúcido o el adaptador giratorio Tri-Star radiolúcido y quedar bien ajustados.
4. Las piezas deben estar lisas y libres de fisuras y defectos.
5. El cojín de gel debe deslizarse fácilmente sobre la placa frontal fija en forma de herradura y encajar en su lugar.
Placa frontal deslizante en forma de herradura con botón de reglaje incorporado
1. La placa frontal deslizante en forma de herradura debe deslizarse fácilmente sobre la placa frontal fija en forma de herradura.
2. El botón de reglaje debe girar fácilmente y asegurar bien la barra deslizante de la placa frontal fija en forma de herradura.
3. Las piezas deben estar lisas y libres de fisuras y defectos.
4. El cojín de gel debe deslizarse fácilmente sobre la placa frontal deslizante en forma de her radura y encajar en su lugar.
Biela de polea
1. La pieza debe estar lisa y libre de fisuras y defectos.
Figura 3
62
Figura 4
ES – ESPAÑOL