VARNING Läs alla säkerhetsanvisningar, instruk-
tioner, beskrivningar och uppgifter som du får tillsammans
med apparaten. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna
nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga
kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING
Operatören av denna utrustning måste före första användningen
och därefter årligen instrueras om de särskilda faror som är
förknippade med användning av denna utrustning och om de
grundläggande säkerhetsåtgärder som måste vidtas.
Driftsbolaget måste:
• göra bruksanvisningen tillgänglig för operatören och
• säkerställa att operatören har läst och förstått den.
Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon när du
använder utrustningen. Som skyddsutrsutning rekommenderar vi
t ex en dammskyddsmask, skyddshandskar, stabila och halksäkra
skor, hjälm och hörselskydd.
Håll aldrig fingrar eller andra kroppsdelar i cylinderns eller chuck-
arnas arbetsområde.
Ta bort batteripacket innan du börjar med att utföra inställningar,
rengöring och underhåll på utrustningen.
Använd utrustning, batteripack och laddare endast om de är i
tekniskt felfritt skick.
Kontakta omedelbart en auktoriserad fackverkstad för reparation
om produkten skulle vara skadad.
Undvik oavsiktlig start av utrustningen för att förhindra personska-
dor och materialskador.
Ta bort eventuella inställningsverktyg och skiftnycklar före driften.
Delar som står under elektrisk spänning får inte bearbetas. Utrust-
ningen är INTE isolerad.
VARNING! För att reducera risken för brand, person- och pro-
duktskador på grund av en kortslutning får din utrustning, ditt
batteripack eller din laddare aldrig doppas i någon vätska och inte
heller får vätska tränga in i nämnda föremål. Frätande eller ledande
vätskor såsom saltvatten, vissa kemikalier och blekmedel eller
produkter, som innehåller blekmedel kan orsaka en kortslutning.
Genomför absolut allt föreskrivet underhåll och beakta
underhållsintervallerna.
Batterier lagras torrt och skyddas för fukt.
System M18 batterier laddas endast i System M18 laddare. Ladda
inte batterier från andra system.
För att undvika person- eller materialskador doppa aldrig verk-
tyget, det löstagbara batteriet eller laddaren i vätska och låt inte
vätska penetrera dessa.
VARNING
Denna anordning innehåller ett litium knappcellsbatteri.
Ett nytt eller använt batteri kan orsaka allvarliga inre
brännskador och leda till döden på endast 2 timmar om det sväljs
eller kommer in i kroppen. Säkra alltid batterifackets lock. Om det
inte stänger ordentligt, stanna anordningen, ta ut batteriet och
håll det utom räckhåll för barn. Uppsök omedelbart läkare om du
tror att någon har svalt batteriet eller det har kommit in i kroppen
på annat sätt.
Deutsch
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR PRESSVERKTYG
Pressverktyg och pressinsatser får endast användas av personal
som utbildats i elektrotekniska användningar.
Kontrollera pressverktyg, pressbackar och pressinsatser med
avseende på sprickor och andra tecken på slitage före varje
användning.
Pressverktyg och pressinsatser ska endast användas i tekniskt
felfritt skick.
Pressverktyget får endast användas med isatta pressinsatser.
Använd endast pressinsatser upp till 60 kN med en total bredd på
22 mm.
Vidrör inte pressbackarna under pressningen.
Släpp genast PÅ-knappen vid störningar under pressningen, och
tryck på hydraulsystemets upplåsningsknapp. Ventilen öppnas och
kolven går tillbaka till utgångsläget.
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR KABELAVBITARE
Att skära resp. kapa kablar och vajrar med hjälp av denna
kabelavbitare får endast utföras av en person med utbildning i
elektroteknik.
För att minska risken för explosioner, elektriska stötar och egen-
doms- och utrustningsskador, skär aldrig av elförande elektriska
kablar. Utrustningen är INTE isolerad.
Håll händer och löst sittande kläder borta från skärverktyg och
andra rörliga delar. Det finns en risk för allvarlig skada, vilket
inkluderar avslitning av armar och ben.
Håll aldrig i kabelsaxen i skärbladen.
Innan användning, kontrollera alltid skärbladen för sprickor och
andra tecken på slitage.
Kabelsaxen kan endast användas med ett insatt skärverktyg.
KVARSTÅENDE RISKER
Pressverktyg:
Pressa inte ihop spänningsförande anslutningsmaterial.
Kabelavbitare:
Innan skärprocessen påbörjas måste området avskärmas i enlighet
med lokala föreskrifter.
Skär endast av kablar som har kopplats bort från
strömförsörjningen!
Kablar och linor får inte vara utsatta för mekaniska belastningar.
För att minska risken för personskador, använd skyddsglasögon
eller glasögon med sidoskydd.
Underlåtenhet att efterkomma denna anvisning kan leda till allvar-
liga personskador, dödsfall, brand och annan skada på egendom till
följd av elektriska stötar, explosion och/eller elbågar.
Sve
Svenska
63
63