ジは明るい状態のままで、 次のいずれかのアクションがトリガーされます。
(1)無線範囲内にペアリングモードの電源がある:ヘルメットはペアリングの準備ができ
ています。 電源に接続するための指示に従ってください。 ペアリングが成功すると、 青色の
LEDが点滅から点灯に変わります。
(2)ヘルメットは1つの電源のみと連結できます。 電源を変更するときは、 接続を切断
し、 ヘルメットを他の電源とペアリングします。
(3)それはすでに無線範囲で結合されている電源です:ヘルメットは自動的に結合し、 青
いLEDは点滅から安定した照明に変わります。
(4)上記のいずれでもない。 電波到達範囲内の電源:青いLEDが点滅し、 ヘルメットが約
10分間ペアリング/グラインディングモードになっています。 電源に接続しないで約10分
後、 ヘルメットは光学モードに戻り、 青いLEDが消えます。
ヘルメットが電源にうまく接続されると、 カセットは電源からの信号によって暗くなるだ
けです。 B l ue t oo th接続がアクティブで研削モードにあるとき、 光センサは、 例
えば、 による意図しない暗色化を防ぐために非アクティブ化される。 強い光源、 日光、 粉
砕時の火花などを避けるために。
アクティブなBluetooth®接続は、 ヘルメットの前面レンズの反射を通して、 外側と内側か
ら青く点灯しているLEDで認識できます。
o.g.をオフにするモードは再び粉砕ボタンを押します。 (P. 7のV)
ヘルメットはただ1つの電源と結合することができる。 電源を変更するときは、 接続を
外してヘルメットと他の電源をペアリングしてください。
9. 感度。 アーク点火の前に電源からの調光がすでにオンになっているため、 この機能はブ
ルートゥース®モードでは使用できません。 感度ボタンで、 光の感度は溶接アークと周囲
の光に応じて調整されます。 ノブを回すと、 これを個別に調整できます。 「スーパーハ
イ」の分野では、 弱いアークでも暗くなることを保証するために非常に高い感光度が達
成されている。 (P. 6の番号I )
10. センサー。 この溶接ヘルメットには5個のセンサーが取付けられています。4個のセンサ
ーが溶接光を検出し、 1個のセンサーが明るさを検出(自動モード)し、 心機能ステイダ
ーク機能を果たします。
洗浄および殺菌
防眩カセットおよびアタッチメント ガラスは、 定期的に柔らかい布で清掃してください。 強
力洗剤、 溶剤、 アルコールもしくは研磨剤を含有する洗浄剤は使用しないでください。 傷の
入ったレンズや損傷したレンズは交換しなければなりません。
保管
溶接ヘルメットは、 室温の湿度の低い場所で保管してください。 ヘルメットを純正のパッ ケ
ージで保管すると、 バッテリー寿命が長くなります。 充電池の耐用期間を延ばすにはヘルメ
ットを明るい場所に保管してください。
6ヶ月の保管後は、 USB-C接続を介してバッテリーを完全に充電してください。
アタッチメント ガラスの交換(p.4 No. 4)
1. フェースシールドは横のつまみを後ろへ引き、 アンカーから外して引き抜くと取外せます。
2. 新型フェースシールドを横のクリップに掛け入れます。 フェースシールドを二個目のサイド
クリップに回すようにして張り、 嵌めます。 この手作業の際は若干 押し、 フェースシールドの
シールが所望の効果を表すようにすることが必要です。
充電池 / 充電(p.4 No. 1)
このヘルメットには高出力リチウムポリマー(LiPo)充電池が使用されています。 最初
に使用する前に充電池を同梱のMicro USBケーブルで市販のUSBプラグ(同梱されて
いない)で完全に充電してください。 充電後はヘルメットのMicro USBポートを保護
キャップで埃や汚れから保護してください。 充電池はソーラーセルによっても外部光
源(天井ライト、 溶接光)でも充電されます。 頻繁に使用するときは充電池を稀にしか
充電しないでください。
ヘルメットを6カ月おきにフル充電することをお勧めします。
充電池が完全放電した場合、 約15分充電すると約8時間使用できます。
充電レベル:
1)赤い点滅: 充電池はほぼ空です(すぐに充電する)
2)オレンジ色の点灯: 充電池は充電中
3)緑点灯: 充電池はフル充電されている
低充電状態が表示されたときにのみ、 ヘルメットを充電してください。 電池の寿命を延
ばすために、 電池は45℃未満の温度でのみ充電されるべきである。
注意:作業中(電源アダプタ、 電源バンクなど)は、 ヘルメットを充電しないでくださ
い。 溶接アークを点火してもヘルメットが暗くならない場合は、 充電状態を確認しま
す(LEDが青く点滅しなくなったら研削ボタンを押します。 バッテリーが完全に消耗し
ます)。 バッテリーを充電してもアンチグレアカセットが正しく機能しない場合は、
最寄りの販売店にお問い合わせください。
不良バッテリは、 製造元または製造元によって認定されたサービスによってのみ交
換できます。
トラブルシューティング
防眩カセットが暗くならない
ブルートゥース®モード
→ヘルメットを正しい電源に接続します(8. )
光学モード(ブルートゥース®オフ) :
→ 感度を適切に調整します(p.6 No. 1)
→ センサーまたはアタッチメント ガラスを清掃します
→ 研磨モードを非作動にします (p.7 No. V)
→ 開口遅延機能をオフにする - 早く貼り付けて 「タック」 に切り替えます(p. 6 No. II)
→ 充電池の充電(p.4 No. 1)
保護等級が明るすぎる
→ 手動モードで保護レベルを高くします (p.7 No. lV)
→自動モードダイヤル(4-5 ページ)で+1 または+2 の位置決めを行う (p.7 No. lll)
→ アタッチメント ガラスを交換します (p.4 No. 4)
保護等級が暗すぎる
→ 手動モードで保護レベルを高くします (p.7 No. lV)
→自動モードダイヤル で-1 または-2 の位置決めを行う (p.7 No. lll)
防眩カセットがちらつく
→溶接手順で遅動スイッチの位置を調整します。 (p.6 No. ll)
→ 感度コントローラを実際の溶接作業に適合する (p.6 No. l)
→ 充電池の充電(p.4 No. 1)
視界がよくない
→ アタッチメント ガラスまたはフィルターを清掃します
→ 手動モードで保護レベルを実際の溶接作業に適合する (p.7 No. lV)
→ 自動モードで保護レベル補正機能を実際の溶接作業に適合する (p.7 No. lll)
→ 周囲の照明を明るくします
溶接ヘルメットが滑る
→ ヘッド バンドを調節しなおします/締めなおします (p.5 No. 3a-3c)
ブルートゥース®低エネルギー
テクニカ ル デ ータ
保護等級
紫外線/赤外線保護
明から暗への切り換わり
時間
暗から明への切り換わ
り 時間
電源供給
重量
使用温度
保管温度
EN379 による等級
フル充電した電池での
運転時間
Bluetooth®の範囲
ブルートゥース®送信電力 <0.8mW
SAR
仕様
ラジオ
電磁両立性
安全性
Bluetooth®
リスティング
ブルートゥース®
SIG DID
Bluetooth®認定
FCC
承認
PAPRバージョンの追加
のマーキング(通知機関
CE1024)
2014/53 / EU無線機器指令への準拠 (RED)
REDの条項10.8(a)および10.8(b)に従って、 次の表は、 EUで販売される無線製品の
使用周波数帯域と最大RF送信電力に関する情報を提供します.
FCC / CNR 準拠
このデバイスは、 FCC規則のパート15およびIndustry Canadaライセンス免除RSS標準
に準拠しています。 (1)このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があり、 (2
)このデバイスは、 望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、 受信した干
渉を受け入れる必要があります。
高周波放射線被ばく情報
デバイスの放射出力は、 FCCの無線周波数暴露限界をはるかに下回っています。 それ
でも、 デバイスは、 通常の操作中に人が接触する可能性が最小限になるように使用す
る必要があります。
クラスBデジタルデバイス
注:この機器はテスト済みであり、 FCC規則のパート15に基づくクラスBデジタルデバ
イスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、 有害な干渉に対
する合理的な保護を提供するように設計されています。 この装置は、 無線周波数エネ
ルギーを生成、 使用、 および放射する可能性があり、 指示に従って設置および使用し
ないと、 無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 ただし、 特定の設置で
干渉が発生しないという保証はありません。 この機器が他のデバイスに有害な干渉を
引き起こす場合(機器の電源をオン/オフすることで判断できます)、 ユーザーは次の1
つ以上の手段で干渉を修正することをお勧めします。
•機器と受信機の間隔を狭めます。
•ディーラーに相談してください。
適合宣誓書
最後から2番目のページのインターネットアドレスを参照してください。
法的情報
当文書は、 EU 規定2016/425 第 1.4 項、 補則に準拠しています。
表記箇所
詳細については、 最後から2番目のページを参照してください。
Bluetooth® 商標
Bluetooth®のワードマークとロゴは、 Bluetooth SIG、 Inc.が所有する登録商標であり、 オー
ストリアのフニスインターナショナル株式会社/ Fronius Smart Device(Shanghai ) Co.、 Ltd.
はそのようなロゴの使用許可を得ています。 その他の商標およびブランド名はそれぞれの
37
所有者に属します。
Auto Mode:
2.5 (明るい場所)
5 < 12 (暗い場所)
Manual Mode: 2.5 (明るい場所)
7 – 12 (暗い場所)
明るい場所および暗い場所での最大保護
ブルートゥース®モードでは事前に暗くなります。
光学モード(ブルートゥース®オフ) :
90 μs (23°C / 73°F)
70 μs (55°C / 131°F)
0.1 – 2.0 とともに "Twilight Function"
ソーラー セル, ポリマーリチウムイオン電池
550 g / 19.4 oz / PAPR 720 g / 25.4 oz
-10°C – 55°C / 14°F – 131°F
-20°C – 80°C / -4°F – 176°F
光学等級 = 1
散光 = 1
均質性 = 1
視角依存性 = 2
ブルートゥース®モードで> 40h
オープンフィールドで20m
関係なしヘッドとアンテナ間の距離が長く、 0.8 mW未
満の低送信電力(クラス3)
Bluetooth® Version: 4.2
2014/53 / EU
FCC
AS/NZS4268
ETSI EN 301 489-1
ETSI EN 301 489-17
IEC 62368-1: 2014 (2nd Edition) and Cor. 1: 2015
EN 62368-1: 2014 / AC: 2015 / A11: 2017
ブルートゥース®低エネルギー (CE) ETSI EN 300 328
ブルートゥース®低エネルギー (FCC) FCC - Title 47
CFR Part 15
RSS - Gen Issue 5
RSS - 247 Issue 2
D047959
RF-PHY.TS 5.0.3
FCC ID: 2ASFE-OPT-COM
IC:
24952-OPTCOM
HVIN: OPTCOM
PMN:
OPTCOM
CE, compliance with CSA Z94.3, ANSI Z87.1, AS/
NZS 1337.1, AS/NZS1338.1
FCC (注意:セクション 「運転許可」 を参照)
EN12941(TH3はFronius Vizor Air/3, Air/3Xと組み合
わせて、 TH2はヘルメットとFronius Vizor Air/3, Air/3X
のバージョン用)