Publicité
9
A. Measure and center the crossbar.
B. Slide the plates into alignment with the
holes in the towers.
C. Install the hardware, and fully tighten
using the 6 mm hex wrench to 10 Nm.
A. Mesurer et centrer la barre.
B. Glisser les plaques pour qu'elles soient alignées
avec les trous des pieds.
C. Poser la visserie et la serrer complètement à
l'aide de la clé hexagonale de 6 mm à 10 Nm.
A. Mida y centre la barra transversal.
B. Deslice las placas para que queden alineadas
con los agujeros de las torres.
C. Instale las piezas de fijación y apriete
completamente utilizando la llave hexagonal de
6 mm y aplicando una fuerza de 10 Nm.
10
Use the 4mm and 6mm wrench to fully
tighten the front assembly to 10 Nm
Employer les clés de 4 mm et de 6 mm pour serrer
l'assemblage avant complètement dans les bases à 10 Nm.
Utilice las llaves de 4 mm y de 6 mm para apretar
completamente el conjunto delantero con una
fuerza de 10 Nm.
11
Clean the rails before installation.
Place a non-locking base on the drivers side.
Place a locking base on the passenger side.
Nettoyer les surfaces avant la pose.
Placer une base non verrouillable côté conducteur.
Placer une base verrouillable côté passager.
Limpie los bordes de la caja antes de realizar la instalación.
Coloque una base sin bloqueo del lado conductor.
Coloque una base con bloqueo del lado pasajero.
Instruction #1035967B - Page 4 of 9
A
C
10 Nm
X4
X4
X4
10 Nm
B
10 Nm
2X
2X
A
C
2X
2X
Publicité
