Guia do Usuário Internacional para o Gravador Digital – versão em português
Use apenas cabos de paciente protegidos da NorthEast Monitoring, Inc. para conectar os fios de
derivação ao gravador
•
Os fios de derivação e os cabos de pacientes devem ser visualmente inspecionados entre as
utilizações para se verificar se há áreas desgastadas ou rachadas, e
•
Fios de derivação e cabos gastos devem ser substituídos antes da próxima utilização e descartados
de acordo com as normas locais e com as instruções do fabricante
•
Cabos usados com frequência devem ser substituídos no mínimo a cada 6 meses
Não remova o cabo do gravador depois de cada uso
•
Não enrole os fios de derivação com força em torno do gravador depois de cada uso. Isso pode
•
danificá-los.
•
Os dados do paciente são armazenados em uma memória não volátil interna do gravador.
Cartões SD
Nas gravações de Holter, os dados do paciente são armazenados no gravador, em um cartão SD.
•
Nas gravações de Eventos, os dados são armazenados em uma memória não volátil interna do
•
gravador e cartões SD não são necessários.
•
Há alguns tipos de cartão SD que podem puxar uma quantidade excessiva de energia e esgotarão as
baterias prematuramente. Portanto, se você comprar cartões de um fornecedor que não a
•
NorthEast Monitoring, Inc., recomenda-se que você, primeiro, teste o cartão SD por um tempo mais
longo do que o esperado para a utilização.
Se você tiver um cartão SD novo que não tenha sido formatado com um arquivo flash.dat, terá que
utilizar o software NorthEast Monitoring, Inc. HE/LX Analysis para inicializar o cartão pela
•
primeira vez. Se o software não indicar o seu gravador, siga as instruções do SD360.
O gravador digital DR300 está habilitado para a transmissão sem fio por Bluetooth. Para que ocorra a
Transmissão sem fio (apenas o DR300)
transmissão sem fio, o DR300 deverá estar no alcance de um transreceptor NorthEast Monitoring – seja
um Gateway ou um adaptador USB Bluetooth pareado. Ademais, o software apropriado, seja o DR300
Socket ou o DR300 Bluetooth, deve estar rodando no computador a que o transreceptor estiver conectado.
As especificações de Bluetooth para o DR300 são:
Sensibilidade de recepção: 95 dBm
Energia de saída: 10,5 dBm máx
•
Balanço de ligação: Até 105,5 dB
•
Retorno de RX/TX: 150 us
•
Frequência: 2402 – 2480 MHz, em escalas de 1 Mhz
•
Frequência e modulação de dados: BR:1 Mbps, GFSK / EDR: 2-3 Mbps PSK
•
Número de canais: 79
•
•
Sempre tire as baterias antes de limpar o gravador.
Manutenção e cuidado do gravador, derivações e cabos
Não deixe as baterias no gravador por períodos longos (mais de duas semanas) quando não estiver
•
sendo utilizado.
•
Limpe a parte externa do gravador com um pano macio úmido entre as utilizações; use água e um
sabão líquido não abrasivo, conforme necessário. NÃO USE produtos de limpeza abrasivos, como
•
acetona, na parte externa do gravador.
Fios de derivação e cabos de pacientes devem ser limpos e desinfetados, conforme necessário,
entre utilizações, com álcool isopropílico 70% e um pano macio para desinfetar, e com um sabão
•
líquido não abrasivo e um pano macio para limpar. Não é necessário esterilizar.
Desinfete conforme necessário, seguindo as instruções do seu departamento de controle de
infecções. Recomendam-se panos úmidos germicidas para superfícies Sani-Cloth. Não é necessário
•
esterilizar.
NorthEast Monitoring, Inc.
NEMM041-REV-D
Page 44 of 62