Inserti Ad Ultrasuoni Cavitron; Pedale Di Controllo E Suo Funzionamento; Accessori; Elenco Degli Accessori - DENTSPLY Cavitron Select SPS Instructions D'utilisation

Sezione 7: Illustrazione dell'ablatore ad ultrasuoni Cavitron

7.4 Inserti ad ultrasuoni Cavitron

® 30K TM
I diversi modelli di inserti ad ultrasuoni Cavitron 30K permettono di scegliere l'inserto più appropriato per ogni procedura ed applicazione. Per
® TM
informazioni speciiche vedere l'opuscolo allegato.
Guarnizione O-ring
Impedisce la fuoriuscita
d'acqua dal manipolo.
Impugnatura
Punta dell'inserto
La forma e la dimensione
della punta ne determinano
Marchio dell'inserto
l'accesso e la funzione. Il
Fabbricante, data (AAMM),
lusso d'acqua viene diretto
frequenza e tipo, Punta
alla punta.
Tenedo il manipolo rivolto verso l'alto. Attivare pedale di controllo, riempire il manipolo d'acqua in modo da elminare eventuali bolle d'aria
intrappolate dentro. Prima di montare l'inserto nel manipolo, lubriicare la guarnizione O-ring con acqua. Spingere dentro l'inserto, ruotandolo
leggermente, ino a farlo andare in sede. NON FORZARE.

7.5 Pedale di controllo e suo funzionamento

Il pedale di controllo è un interruttore a una posizione, che attiva sia l'energia ad ultrasuoni che l'irrigazione alla punta dell'inserto.
Pedale di con-
Pedale di
trollo premuto ino
controllo
a metà...(Prima
rilasciato...
posizione)
Arresto dell'energia ad ultrasuoni e Attivazione dell'energia ad
dell'irrigazione. ultrasuoni e dell'irrigazione.
ITALIANO • 60
® Select™ SPS™ (cont.)
Corpo di connessione
Trasmette alla punta dell'inserto i movi-
menti del trasduttore e li ampliica.
Trasduttore a magnetostrizione
Trasforma la potenza elettrica in oscil-
lazioni meccaniche che attivano
la punta dell'inserto
IPX1
Pedale di controllo
premuto ino
in fondo...
(Secoendo
posizione)
Attivazione della funzione "Boost".
Sezione 8: Accessori

8.1 Elenco degli accessori

1. Blocco cavo del manipolo smontabile con parte girevole per il
controllo del lusso Steri-Mate
2. Manipolo, staccabile Steri-Mate
3. Alimentatore di potenza approvato per uso medico
4. Cavo di alimentazione c.a.
5. Inserti ad ultrasuoni Cavitron
®
Pedale di controllo a due posizioni
6.
7. Sistema di erogazione DualSelect
TM
8. Reservoir Cavitron ® Select TM
9. Pompa del reservoir Cavitron ® Select TM
*Per informazioni dettagliate, rivolgersi al rappresentante
di zona o al distributore autorizzato DENTSPLY .
®
Sezione 9: Tecniche d'uso

9.1 Posizione del paziente

• Regolare lo schienale della poltrona come di norma nelle
procedure odontoiatriche, in modo da facilitare l'accesso alle
arcate superiori e inferiori del paziente. Questo assicura il
comfort necessario al paziente e la visibilità per l'operatore.
• Far girare la testa al paziente, a destra o a sinistra. Alzare
o abbassare il mento del paziente, a seconda del settore e
della supericie in cui si intende operare. Aspirare il liquido
d'irrigazione con un aspirasaliva o un evacuatore per alto
volume (HVE).
9.2 Procedura di detartraggio ad
ultrasuoni
• NOTA: Leggere la scheda informativa sul controllo delle
infezioni, fornita con il sistema, per quanto riguarda le
procedure generali da efettuare all'inizio della giornata e
tra un paziente e l'altro.
• Le punte degli inserti ad ultrasuoni Cavitron ® sono
appositamente arrotondate per limitare il pericolo di
lacerazioni alla gengiva purché si impieghi una tecnica di

8.2 Farmaci

I farmaci compatibili con sistema Cavitron Select SPS con pompa
® TM TM
e reservoir Cavitron ® Select sono i seguenti :
• Gluconato di clorexidina 0,12%
(Soluzione antimicrobica per irrigazione CHX Oris
• Cloruro di cetilpiridinio (Cepacol ® )
• Olii essenziali (Listerina)
• Perossido di idrogeno, 3% USP
• Povidone-iodio, soluzione al 10%
• Soluzione isiologica
• Estratto di sanguinaria (Viadent ® )
• Acqua sterile, USP
(per l'irrigazione e la manutenzione del sistema)
detartraggio ad ultrasuoni appropriato. Il labbro, la guancia
e la lingua del paziente devono essere retratti quando
si posiziona la punta dell'inserto in bocca, per evitare il
contatto accidentale prolungato con la punta dell'inserto in
attivazione.
• Accendere l'apparecchio.
• Tenendo il manipolo rivolto verso l'alto, premere il pedale di
controllo ino ad attivare il lusso d'acqua. Quando il liquido
comincia a fuoriuscire, disattivare il pedale.
• Prima di montare l'inserto nel manipolo, lubriicarne la
guarnizione O-ring con acqua. Spingere dentro l'inserto,
ruotandolo leggermente, ino a farlo andare in sede. NON
FORZARE.
• Attivare il sistema. Tenere il manipolo sopra una vaschetta o
un lavello. Controllare la temperatura del getto di irrigazione
per veriicare che il liquido esca bene alla punta dell'inserto.
Regolare l'elemento di controllo del getto perché il lusso
d'acqua sia adeguato al livello di potenza impostato. A un
lusso d'acqua più elevato corrisponde un'irrigazione più
fredda.
• Potrebbe essere necessario regolare il lavaggio con il
sistema in modalità "Compensazione" (controllo a
pedale completamente premuto), così verrà erogata la
quantità adeguata di lusso idrico per rafreddare la punta
sull'interfaccia del dente.
• Si consiglia, in genere, una "delicatezza di tocco" per i
trattamenti sopra- e sotto-gengivali. Il movimento della
punta attivata e gli efetti acustici del liquido d'irrigazione
sono quasi sempre suicienti per rimuovere anche i depositi
di tartaro più ostinati.
• Controllare periodicamente lo stato d'usura dell'inserto ad
ultrasuoni Cavitron mediante l'indicatore di eicienza degli
®
inserti DENTSPLY ® .
• Si raccomanda l'uso dell'aspirasaliva o di un evacuatore per
alto volume (HVE) durante ogni trattamento.
• Regolare la potenza del sistema al livello più basso possibile
per l'applicazione e per l'inserto selezionato.
ITALIANO • 61
TM )