Section 10 : Entretien Du Système; Entretien Du Iltre À Eau De La Pompe; Guide De Dépannage; Entretien Des Joints - DENTSPLY Cavitron Select SPS Instructions D'utilisation

Section 10 : Entretien du système (suite)
10.4 Entretien du iltre à eau de la
pompe
Lorsque le iltre à eau de la pompe commence à se décolorer, le iltre
doit être remplacé pour empêcher la diminution du lux d'eau vers
l'unité Cavitron Select™ . Des iltres de rechange (paquet de 10) peu-
®
vent être commandés auprès de votre distributeur local DENTSPLY
(numéro de catalogue 90191).
1. Vider le réservoir de l'unité Cavitron ® Select™ et le détacher de la
pompe.
2. Retirer le iltre usé et le jeter.
3. Enfoncer le iltre neuf par sa plus petite extrémité jusqu'à ce
qu'il soit bien en place.
Section 11 : Dépannage
Bien que tout service de réparation et de maintenance du Cavitron
™ ™
Select SPS doit être efectué par le personnel de DENTSPLY
sont données ci-après des procédures de dépannage de base qui
peuvent éviter des appels inutiles auprès des services de réparation et
dépannage. D'une manière générale, vériier toutes les canalisations
et les connexions allant au et venant du système, une prise ou une
connexion lâche posera souvent des problèmes. Vériier les réglages
des boutons de contrôle du système Select™.
11.1 Guide de dépannage
Le système ne fonctionne pas :
(Indicateur lumineux d'alimentation n'est pas allumé.)
1. Vériier que le bouton de contrôle de la puissance est sur la
position marche (ON) et que le il d'alimentation détachable est
complètement inséré dans la prise au dos du système Cavitron
Select ™ SPS ™ .
2. Vériier que la prise à trois iches du système est complètement
insérée dans une prise CA appropriée et qu'il y a du courant
alternatif (CA).
3. Vériier que la prise d'alimentation CC est correctement insérée
dans la prise CC située au dos du système.
FRANÇAIS • 48

10.5 Entretien des joints

• Avant de placer les inserts Cavitron ® dans la pièce à main, suivre
les étapes suivantes ain d'accroître la durée de vie des joints sur les
inserts Cavitron :
®
• Remplir complètement la pièce à main avec de l'eau.
• Lubriier le joint (en caoutchouc noir ou vert) avec de l'eau.
Enfoncer l'insert dans la pièce à main en tournant délicatement
jusqu'à ce que l'insert s'enclenche bien.
® (Indicateur lumineux d'alimentation est allumé.)
® ,
1. Vériier que le connecteur de la pédale de contrôle est
complètement inséré dans la prise de la pédale de contrôle au
dos du système.
2. Vériier que l'ensemble câble de la pièce à main est bien inséré
dans la prise de la pièce à main.Le système fonctionne :
(Pas de lux de lavage à la pointe de l'insert)
1. S'assurer que le contrôle du lavage est correctement réglé.
2. Vériier que les valves de contrôle de l'alimentation en liquide
d'irrigation (alimentation en eau du cabinet dentaire) sont
ouvertes.
3. Vériier que l'ensemble câble de la pièce à main est
complètement inséré dans la prise de la pièce à main.
4. Inspecter le iltre de l'eau pour voir s'il est décoloré — si oui, le
remplacer.
5. Vériier que du liquide se trouve dans le réservoir.
11.2 Assistance technique et
réparations
Pour toute assistance technique ou réparation, contacter le
représentant local de DENTSPLY ® .
Section 12 : Spéciications
Cavitron ® Select : Systèmes 100/240 VCA
Tension électrique 30 VDC +/- 5%
Courant 2 A DC Max
Fréquence 50/60 Hz
Pression de l'eau 20–40 psig
Débit Réglage minimum (CCW) 0 – 15 ml/min
Réglage maximum (CW) >45 ml/min
Poids 425 g / 15 oz.
Dimensions Hauteur: 6,10 cm / 2,4 in.
Largeur : 8,25 cm / 3-1/8 in.
Profondeur : 19,05 cm / 7,5 in.
Câble pièce à main : 182,88 cm / 72 in.
Câble de la pédale : 182,88 cm / 72 in.
Fil d'alimentation : 2 m
Canalisation de l'eau :
243,84 cm / 96 in.
Alimentation Cavitron ® Select™ (674022001) :
Tension électrique 100 – 240 VCA
Courant 1,6 A Max @ 100 – 240 VCA
Besoin d'isolement Renforcer
Fréquence 47 – 63 Hertz
Poids 550 g / 19,4 oz. Max
Dimensions Hauteur : 14,3 cm / 5,7 in.
Largeur : 7,6 cm / 3,0 in.
Profondeur : 14,3 cm / 5,7 in.
Fil d'alimentation : 213 cm / 84 in.
Pédale Pas pour le théâtre des opérations
Classe protection IPX1
Pompe et réservoir Cavitron ® Select™ :
Tension électrique 30 VDC +/- 5%
Pression de la pompe 103 – 110 kPa
Débit 40 ml/min
Poids 513 g / 18 oz.
Dimensions Hauteur : 10,2 cm / 4,0 in.
Largeur : 8,4 cm / 3,3 in.
Longueur : 30 cm / 11,8 in.
Environnement de fonctionnement :
Température: 15 à 40 °C
Humidité relative : 30 % à 75 % (sans condensation)
Conditions de transport et de stockage :
Température: 0 à 70 °C
Humidité relative : 10 % à 95 % (sans condensation)
Pression atmosphérique : 500 to 1060 kPa
Section 13 : Classiication
• Type de protection contre les chocs électriques :
• Degré de protection contre les chocs électriques :
• Degré de protection contre la pénétration nuisible de l'eau :
• Mode de fonctionnement :
• Degré de sécurité de l'utilisation en présence d'un mélange anesthésique
inlammable avec l'air ou l'oxygène ou le protoxyde d'azote :
• Selon la réglementation concernant les appareils médicaux :
IIA (règle 9)
Section 14 : Elimination du système
• Conformément aux lois nationales et locales.
Symbolique
COURANT DIRECT
EQUIPEMENT DE TYPE B
PEDALE DE CONTROLE
CONSULTER LE MODE D'EMPLOI
POUR INFORMATION
Classe 1
Type B
Ordinaire
Continu
Equipement ne convenant pas à une utilisation
en présence d'anesthésiques inlammables ou d'oxygène
FRANÇAIS • 49