Tivoli Audio Revive Guide De Démarrage Rapide page 16

Using the Auxiliary Input
IT
Collegare un dispositivo aux (come un telefono o un player MP3)
all'ingresso Aux In utilizzando un cavo audio stereo 3,5mm (non incluso).
Riprodurre la musica dal dispositivo collegato
JP
ステレオの3.5mmオーデ ィオケーブル （付属していません） を使用して、 Aux Inポ
ー ト に補助デバイス （電話やMP3プレーヤーなど） を接続します。 接続したデバ
イスから音楽を再生します。
KR
스테레오 3.5mm 오디오 케이블(미포함)을 사용하여 보조 장치(전화 또
는 MP3 플레이어 등)를 Aux 입력 단자에 연결하세요. 연결된 장치에서
음악을 재생하세요.
NL
Verbind een apparaat (zoals een telefoon of MP3-speler) met de aux-
ingang met behulp van een 3.5mm audiokabel (niet inbegrepen).
Speel muziek vanaf je gekoppelde apparaat.
NO
Koble til en ekstern aux-enhet (slik som telefon eller MP3-spiller) til aux-
inngangen ved bruk av en stereo 3,5 mm lydkabel (ikke inkludert). Avspill
musikk fra tilkoblet enhet.
SE
Anslut en extra enhet (t.ex. en telefon eller MP3-spelare) till Aux-ingången
med en stereoljudkabel på 3,5 mm (ingår ej). Spela musik från din anslutna
enhet.
SU
Yhdistä apulaite (kuten puhelin tai MP3-soitin) Aux In -porttiin käyttämällä
3,5mm:n stereonaudiokaapelia (ei kuulu toimitukseen).
Soita musiikkia yhdistetyltä laitteelta.
16