Brandschutz; Pflegehinweise; Reparatur; Alterung Durch Sonnenstrahlung - Trigano AUVENT INDIANA Notice De Montage

BRANDSCHUTZ

Für Ihre Sicherheit beim Campen sollten Sie
diese Regeln des gesunden Menschenvers-
tands befolgen:
• In der Nähe von Wänden, Dach oder Vo-
rhängen sollten Sie keine Heiz- oder Koch-
geräte aufstellen und keine Leuchten aufhän-
gen.
• Beachten Sie immer die Sicherheitsanwei-
sungen dieser Geräte.
• Erlauben Sie es Kindern niemals, in der
Nähe von eingesteckten elektrischen Geräten
zu spielen.
• Lassen Sie die Eingänge frei.
• Erkundigen Sie sich nach den Vorkehrun-
gen und Maßnahmen, die für den Brandfall
auf dem Campingplatz vorgesehen sind.

PFLEGEHINWEISE

• Bewahren Sie Ihr Vorzelt an einem trocke-
nen Ort und nicht in der Nähe einer Wärme-
quelle auf.
• Sie können das Vorzelt in feuchtem Zustand
zusammenfalten, Sie müssen es dann je-
doch innerhalb von 24 Stunden wieder ausei-
nanderfalten und trocknen.
• Falls nötig, reinigen Sie die Leinwand mit
milder Seife und einer weichen Bürste. Nie-
mals in der Waschmaschine waschen. Nie-
mals Reinigungsmittel oder chemische Pro-
dukte verwenden.

REPARATUR

Wenn ein Bogen durchstochen wird oder
platzt, kann er nicht mit einem Flicken oder
Patch repariert werden. Deshalb muss der
gesamte Bogen (Luftschlauch + Schutzman-
tel) ausgetauscht werden. Wir verkaufen Er-
satzbögen in jeder Größe.
Sie können diese Ersatzbögen über Ihren
Händler bestellen.
ALTERUNG DURCH
SONNENSTRAHLUNG
Dieses Vorzelt ist aus Polyester. Von Natur
aus ist Polyester sehr beständig gegen UV-
Strahlen und verschiedene Klima- und Wet-
terbedingungen. Dennoch kann eine sehr
Notice INDIANA.indd 29
lange oder ständige UV-Bestrahlung (z. B. ein
ganzer Sommer mitten in der Sonne) zu einer
vorzeitigen Schädigung der am stärksten den
Sonnenstrahlen ausgesetzten Teile des Vor-
zelts führen.
Soweit möglich sollten Sie das Vorzelt an ei-
nem schattigen Ort aufstellen.
Eine solche Schädigung unterliegt deshalb
nicht der Garantie.
KONDENSATION
Kondensation ist ein natürlicher Vorgang.
Die in der Umgebungsluft enthaltene Luft-
feuchtigkeit kondensiert und setzt sich an der
Innenwand des Vorzelts ab, sobald der Stoff
der Wand kälter ist als die Luft im Vorzelt.
Einige Faktoren begünstigen die Entstehung
von Kondensation:
• wenn die warme Luft, die sich tagsüber im
Vorzelt angestaut hat, abends dort verbleibt,
während die Außentemperatur gesunken ist.
Die Lösung: Das Vorzelt durchlüften;
• wenn es den ganzen Tag geregnet hat und
Luft und Erde mit Feuchtigkeit gesättigt sind;
• die Feuchtigkeit, die durch unsere Atmung
entsteht;
• die Wärme, die unser Körper abgibt.
In keinem Fall ist Kondensationswasser
aber ein Anzeichen dafür, dass die Wasser-
dichtigkeit des Zelts nachlässt. Kondensa-
tionserscheinungen sind von der Garantie
ausgeschlossen.

LUFTDRUCK

Von Natur aus liegt die Luftporosität der
aufblasbaren Bögen quasi bei null. Ihr Vor-
zelt kann somit eine gewisse Zeit stehen,
ohne dass Luft nachgepumpt werden muss.
Jedoch muss man wissen, dass Änderun-
gen von Klimabedingungen (Temperatur-
schwankungen...) zu einem Nachlassen oder
Steigen des Drucks führen können.
Diese Erscheinung ist normal und wird nicht
als Luftleck betrachtet.
Denken Sie auch daran, die Ventile re-
gelmäßig nachzuziehen, denn ungenügendes
Anziehen kann dazu führen, dass Luft en-
tweicht.
- 29 -
DEUTSCH
06/02/2018 14:51