Mise À Niveau Du Micrologiciel; Utilisation De Insite Csl - Mettler Toledo IND246 Guide De L'utilisateur

3. Appliquez le secteur. Pendant la séquence de mise sous tension, l'affichage présentera un
4. Appuyez sur ENTRÉE pour réaliser une réinitialisation générale. Après réinitialisation, l'affichage
5. OU
6. Pour quitter sans effectuer de réinitialisation générale, n'appuyez pas sur ENTRÉE.
7. Déconnectez d'alimentation secteur.
8. Remettez SW1-2 (et SW1-4, en cas de changement) sur leur position ARRÊT initiale.
9. Réappliquez l'alimentation secteur.
5.9. Mise à niveau du micrologiciel
Deux méthodes différentes de mises à jour du micrologiciel du terminal sont offertes, chacune
utilisant un type de fichier différent. La première méthode utilise Insite CSL qui emploie un fichier
72257764A0nn.mot (IND246 analogique) ou 246P0nn.mot (IND246 POWERCELL)pour le
chargement. La deuxième méthode s'effectue avec la carte mémoire SD au moyen d'un fichier
246A0nn.hex (IND246 analogique) ou 246P0nn.hex (IND246 POWERCELL). Les lettres nn
représentent le numéro de révision qui apparaîtra dans chaque nom de fichier.
5.9.1.

Utilisation de InSite CSL

L'outil de configuration InSite CSL est utilisé pour flasher les nouveaux micrologiciels du terminal
tels que 72257764A0nn.mot (IND246 analogique) ou 246P0nn.mot (IND246 POWERCELL) au
moyen du port série COM1 du terminal IND246. L'outil de configuration InSite CSL et la mise à jour
du micrologiciel doivent être enregistrés sur l'ordinateur qui sera connecté au terminal de flashage
du micrologiciel.
Procédez selon les étapes suivantes pour préparer le terminal au flashage du micrologiciel à l'aide
de l'outil de configuration InSite CSL :
1. Ouvrez l'outil InSite CSL en double-cliquant sur son icône
2. Mettez le terminal hors tension.
3. Ouverture de l'enceinte du terminal.
64084449 | 03 | 12/2017
La position de SW1-4 (aussi présentée sur la Figure 5-15) détermine si les données EEPROM
ayant une signification métrologique pour l'étalonnage de la bascule sont réinitialisées
lorsqu'une réinitialisation générale est effectuée. SW1-4 doit être sur Marche pour réinitialiser
les données EEPROM. Si SW1-4 est réglé sur Arrêt, les données métrologiques EEPROM ne
seront pas affectées par une réinitilisation générale et l'étalonnage d'origine subsistera.
message d'avertissement [AVERTISSEMENT, RÉINITIALISATION GÉNÉRALE ! Appuyez sur
ENTRÉE pour continuer].
revient au mode de pesée normal.
technicien.
Après la mise à jour, le nouveau micrologiciel peut générer une erreur de somme de contrôle
au démarrage, qui s'efface en appuyant sur ENTRÉE du clavier du terminal. Ceci confirme qu'il
est possible d'effectuer une réinitialisation générale. C'est pourquoi il est important de
sauvegarder les données actuelles de configuration avant d'effectuer la mise à niveau.
METTLER TOLEDO IND236/IND246 POWERCELL Guide de l'utlisateur
depuis le tableau de bord du
5-21