Comment Réinitialiser Le Logiciel; Questions Fréquemment Posées; Consignes De Sécurité Importantes - iRobot Roomba 700 Série Manuel De L'utilisateur

Comment réinitialiser le logiciel
Maintenez le bouton CLEAN enfoncé pendant dix secondes. Cette opération effacera
l'heure et pertubera peut-être la réussite du rechargement pendant les premiers cycles
de charge.
Questions fréquemment posées
Pourquoi la brosse latérale de mon Roomba tourne-t-elle parfois à l'envers ?
Quand la brosse latérale s'emmêle dans des franges ou des fils électriques, elle tourne plus
lentement et parfois à l'envers pour essayer de se dégager. Cela peut arriver sur des moquettes
épaisses. Si cela arrive à d'autres moments, nettoyez la brosse.
Pourquoi mon Roomba fait-il parfois un bruit sourd ?
Quand les brosses s'emmêlent dans des franges ou des fils électriques, elles tournent à l'en-
vers pour essayer de se dégager. C'est ce qui produit ce bruit sourd. Si vous entendez un bruit
sourd à un tout autre moment, nettoyez les brosses principales.
Comment se fait-il que mon Roomba ne ralentisse pas à l'approche de certains obs-
tacles ?
D'ordinaire, votre Roomba détecte les obstacles rapidement, ce qui lui permet de ralentir et de
toucher l'obstacle délicatement avec son pare-chocs avant de changer de direction. Il lui est
toutefois difficile de détecter des surfaces très sombres, ou des objets d'une largeur inférieure à
cinq centimètres.
Consignes de sécurité importantes
ATTENTION : N'EXPOSEZ PAS LES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DE ROOMBA, SA BATTERIE OU LE
CHARgEUR DE LA BATTERIE. AUCUNE DES PIÈCES INTERNES NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR
L'UTILISATEUR. CONTACTEZ UNE PERSONNE QUALIFIÉE POUR L'ENTRETIEN DE SERVICE.
ASSUREZ-VOUS QUE LA TENSION DU CHARgEUR DE LA BATTERIE FOURNI CORRESPOND À
LA TENSION DE LA PRISE. Faites toujours preuve de précaution lors du fonctionnement du Roomba.
Pour réduire les risques de blessure ou de dommage, respectez ces précautions de sécurité lors de la
configuration, de l'utilisation et de l'entretien de Roomba :
Consignes de sécurité générales
• Lisez toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement avant d'utiliser Roomba.
• Conservez les consignes de sécurité et de fonctionnement pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
• Respectez tous les avertissements qui figurent sur Roomba, la batterie, l'adaptateur et dans le
manuel d'utilisation.
• Suivez toutes les directives de fonctionnement et d'utilisation.
• Contactez iRobot pour tout entretien de service inhabituel.
Utilisation de Roomba
• Roomba ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.
• Roomba n'est pas un jouet. Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur le dispositif. Les
jeunes enfants et les animaux domestiques doivent être surveillés lorsque Roomba effectue un cycle
de nettoyage.
• Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. Ne versez et ne vaporisez pas d'eau sur Roomba.
• N'utilisez pas ce dispositif pour ramasser un objet en feu ou fumant.
• N'utilisez pas ce dispositif pour récupérer des déversements de javellisant, de peinture ou de tout
autre produit chimique, ou bien des objets mouillés.
• Avant d'utiliser ce dispositif, ramassez les objets tels que les vêtements, les morceaux de papier, les
cordons de rideaux ou de stores, les cordons d'alimentation et tout autre objet fragile. Si le dispositif
passe par-dessus un cordon d'alimentation et l'entraîne, il se peut qu'un objet tombe d'une table ou
d'une étagère.
Résolution des problèmes | Aide supplémentaire
• Si la pièce à nettoyer est attenante à un balcon, une barrière physique doit être en place pour empê-
cher l'accès au balcon et assurer un fonctionnement sûr.
• Retirez toujours la batterie avant de transporter le dispositif ou de le ranger pour une période
prolongée.
• Cet appareil électroménager n'est pas destiné à l'usage de personnes (y compris à l'usage d'enfants)
souffrant d'un handicap physique ou mental, d'une déficience sensorielle, ou ne disposant pas de
l'expérience ou du savoir nécessaire pour faire fonctionner cet appareil, à moins qu'une personne res-
ponsable de leur sécurité ne leur ait expliqué comment l'utiliser ou ne les surveille lors de l'utilisation.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Bloc-batterie et chargement de Roomba
• Chargez sur une prise standard uniquement. Le produit ne peut être utilisé avec un conver-
tisseur de secteur, quel qu'en soit le type. L'utilisation d'un convertisseur de secteur annulera
immédiatement la garantie.
• Utilisez uniquement le chargeur de batterie fourni par le fabricant pour charger ce dispositif.
• N'utilisez pas une source d'alimentation dont le cordon ou la fiche est endommagé(e).
• Chargez uniquement à l'intérieur.
• L'alimentation électrique de Roomba peut être protégée à l'aide d'un parasurtenseur en cas
de fortes tempêtes électriques.
• Ne manipulez jamais le chargeur de batterie avec les mains mouillées.
• Débranchez toujours Roomba du chargeur de batterie avant de le nettoyer.
• Assurez-vous que la tension du chargeur de batterie fourni correspond à la tension de la
prise.
Comment faire si j'ai besoin d'aide ou d'accessoires
supplémentaires ?
Service clientèle iRobot aux États-Unis
Pour toute question ou commentaire au sujet de Roomba, veuillez contacter iRobot avant de
parler à un détaillant. Visitez notre site Web à l'adresse www.irobot.com pour obtenir une assis-
tance, accéder aux questions fréquemment posées ou obtenir des renseignements au sujet
des accessoires et autres produits iRobot. Nous aimerions recevoir vos commentaires.
Pour toute assistance supplémentaire :
• Visitez le site Web d'assistance technique d'iRobot à l'adresse www.irobot.com/support
• Appelez nos représentants du service clientèle au 877 855-8593
Heures d'ouverture du service clientèle iRobot :
• Du lundi au vendredi de 9 heures à 19 heures, heure de l'est
• Le samedi de 9 heures à 18 heures, heure de l'est
Service clientèle iRobot International
Pour contacter un partenaire international près de chez vous pour les ventes ou l'assistance
technique, consultez le site www.irobot.com/international.
13 14