Table des Matières
Publicité
Étiquettes de sécurité
(Pour le Canada)
WARNING
Improper ATV use can result in SEVERE INJURY or DEATH
ALWAYS USE
NEVER USE
NEVER CARRY
AN APPROVED
ON PUBLIC
PASSENGERS WITH DRUGS
HELMET AND
ROADS
PROTECTIVE
GEAR
NEVER operate:
without proper training or instruction
at speeds too fast for your skills or the conditions
on public roads - a collision can occur with
another vehicle
with a passenger - passengers affect balance
and steering and increase risk of losing control
A LWAY S:
use proper riding techniques to avoid vehicle
overturns on hills and rough terrain and in turns
avoid paved surfaces - pavement may seriously
affect handling and control
LOCATE AND READ OWNER'S MANUAL.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS.
8
Sécurité du VTT
NEVER USE
OR ALCOHOL
Operating this ATV if you are under
the age of 16 increases your chance
of severe injury or death.
NEVER operate this ATV if you are
under age 16.
BRAKING INFORMATION
With four-wheel drive, operating any brake control
causes braking at both the front and rear wheels.
For detailed braking information, refer to the
Owner's Manual.
WARNING
Overloading this ATV or carrying cargo
improperly can change handling,stability
and braking performance and can lead to an
accident.
Never exceed the maximum rear cargo limit
(combined weight on the rear rack and in
the storage area) of : 133 lbs (60 kg).
Refer to instructions in the Owner's
Manual.
Towing an improperly loaded
trailer can cause loss of control.
Read towing instructions
in owner's manual
Tow weight limit : 850lbs. (385kg)
: 30lbs. ( 14kg)
Tongue weight
NEVER ride as a passenger.
Passengers can cause a loss
of control, resulting in
SEVERE INJURY or DEATH.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
