3M 7500 Serie Notice D'instructions page 21

O-QX65-MAC10-38-9019-3304-4.qxd
Realize os testes antes da utilização dos filtros e da unidade de ar assistido de acordo com o
indicado nas instruções de utilização correspondentes.
Instruções de montagem
Leia as instruções de utilização correspondentes para a montagem (por exemplo: Instruções
dos filtros 3M, do equipamento de ar assistido, BRT-22).
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
COLOCAÇÃO – Suspensão standard
1. Ajustar o arnés de cabeça ao tamanho adequado para que se ajuste de forma cómoda.
2. Coloque a máscara sobre a boca e o nariz, e seguidamente puxe as correias para a parte
superior da cabeça.
3. Segure as correias inferiores com ambas as mãos, coloque-as atrás do pescoço e aperte-
as.
4. Aperte as correias superiores puxando as extremidades de modo a conseguir um ajuste
confortável e seguro (fig. 1).
5. Apertar as correias de fixação inferiores utilizando os ajustes situados na parte traseira.
(A tensão da correia pode ser diminuída pressionando a parte de trás das fivelas).
6. Faça os testes de ajuste de pressão positiva e/ou negativa. Recomenda-se o teste de
pressão negativa quando se utilizam os filtros série 2000 e 6038, 6035. O teste de pressão
positiva é recomendado quando se utilizam outros filtros.
COLOCAÇÃO – Suspensão para usar pendurada
1. Ajustar o arnés de cabeça como se mostra nas figuras 2 a 3.
2. Ajustar o tamanho do arnés de cabeça de maneira a poder utilizá-lo de forma cómoda.
3. Enquanto segura os extremos das correias de fixação com uma mão, deslizar a peça facial
para cima em direcção á cara (ver figura 4).
4. Segure as correias inferiores com ambas as mãos, coloque-as atrás do pescoço e
aperte-as.
5. Aperte as correias superiores puxando as extremidades de modo a conseguir um ajuste
confortável e seguro (fig. 1).
6. Apertar as correias de fixação utilizando os ajustes situados na parte traseira. (A tensão
da correia pode ser diminuída pressionando a parte de trás das fivelas).
7. Faça os testes de ajuste de pressão positiva e/ou negativa. Recomenda-se o teste de
pressão negativa quando se utilizam os filtros série 2000 e 6038, 6035. O teste de pressão
positiva é recomendado quando se utilizam outros filtros.
AJUSTE FACIAL
Teste de pressão positiva (todos os filtros à excepção da série 2000 e 6038, 6035) (fig. 5):
Coloque a palma da mão sobre a tampa da válvula de exalação e exale suavemente. Se a
peça facial aumentar ligeiramente de volume e não houver fugas de ar entre o rosto e a peça
facial, a colocação está correcta.
Se se detectar qualquer fuga de ar, reposicione a máscara e/ou ajuste a tensão das correias
elásticas para eliminar a fuga. Repetir o teste de aderência atrás indicado.
Teste de pressão negativa (Série 2000 e 6038, 6035) (fig. 6):
Coloque os pulgares na parte central dos filtros e inale suavemente.
Mantenha a respiração durante 5 ou 10 segundos.
Se a peça facial se contrair ligeiramente a colocação está correcta. Se se detectar qualquer
8/7/08 12:55 Page 35
35
fuga de ar, reposicione a máscara e/ou ajuste a tensão das correias elásticas para eliminar a
fuga. Repetir o teste de aderência atrás indicado.
Teste quantitativo
Para informações sobre o teste quantitativo, contacte a 3M, Departamento de Produtos de
Protecção Pessoal.
Se não conseguir um ajuste adequado não entre na área contaminada. Contacte o seu
supervisor.
UTILIZAÇÃO
Não retire a máscara ou filtros nem desligue o ar assistido sem ter abandonado a área
contaminada.
Se utiliza um equipamento de ar assistido da 3M (ver o Manual de Referência):
• tenha cuidado para evitar que o tubo de respiração não se enrole em objectos salientes.
• se durante a sua utilização o fornecimento de ar parar ou reduzir, e o alarme tocar, evacuar
a zona contaminada e investigar a causa.
A máscara deve ser descartada pelo menos ao fim de 3 anos do inicio da sua utilização ou
depois de 5 anos desde a data do seu fabrico, o que acontecer em primeiro lugar.
FIM DA UTILIZAÇÃO
Não tire a peça facial, os filtros ou não desligue o ar assistido antes de sair da zona
contaminada.
1. Eliminar a tensão dos elásticos de ajuste pressionando as fivelas.
2. Desprenda a fivela do elástico inferior.
3. Levante a peça facial com cuidado e tire-a da cara.
4. Se for essa a situação, desligue a unidade de filtração de ar ou desligue a mangueira de ar
assistido ao regulador.
5. Desaperte a fivela do cinturão.
Nota
Se o equipamento foi utilizado numa área que tenha provado a sua contaminação com
uma substância que requeira procedimentos de descontaminação especiais, este deve
ser colocado num recipiente adequado e selado até que possa ser descontaminado.
O tipo de contaminante deverá ser assinalado no exterior do recipiente.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Recomenda-se a limpeza despois de cada utilização.
Desmontar retirando os filtros, correias de fixação ou outras peças (ver figuras 7,8 e 9).
Limpe a peça facial (sem os filtros) com o produto de limpeza 3M 105 ou emergindo-a
numa solução de limpeza quente (a temperatura da água não deve exceder 50°C) e esfregue
com uma escova macia até ficar limpa.
Adicione um detergente neutro se for necessário. Não usar produtos de limpeza que
contenham lanolina ou outras substâncias oleosas.
Desinfectar a máscara submergindo-a numa solução de amoníaco, lexívia ou outro tipo de
desinfectante.
Enxague em água limpa e quente, e seque ao ar numa atmosfera não contaminada.
Os componentes da máscara, especialmente a válvula de exalação e o encaixe, devem ser
inspeccionados antes de cada utilização.
PLANO DE MANUTENÇÃO
O uso de componentes não aprovados ou modificações no equipamento não autorizadas
36