Table des Matières
Publicité
Ind
#
Désignation
65 963 040 025 Rondelle MU 12
66 953 010 025 Ecrou, HM 12
67
209 364
Came
68
88 189
Vis CHc M 10x30
69 905 120 907 Raccord droit 1/8"
70 905 124 901 Raccord droit 1/8"
71 055 680 006 Borne de mise à la terre
équipée
72
550 773
Raccord
M 3/4" - M 3/4" BSP
73
552 466
Adaptateur MM 1" G
74
552 598
Coude FF 1" BSP
Ind
#
Désignation
* 146 340 090 Pochette de joints
moteur (ind. 17 (x 2), 20,
24, 27 (x 2), 28 (x 2),
43 (x 2))
* 146 320 093 Pochette de
maintenance
distributeur 4/2 1"
(ind. 31, 33, 35, 38, 39)
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
SAMES KREMLIN
Description
Washer, model MU 12
Nut, model HM 12
Cam
Screw,
model CHc M 10x30
Straight fitting, model 1/8" Gerader Nippel 1/8"
Straight fitting, model 1/8" Gerader Nippel 1/8"
Earth terminal assembly
Fitting,
model M 3/4" - M 3/4"
BSP
Adaptor,
model double male 1" G
Elbow,
model FF 1" BSP
Description
Seal kit air motor
(ind. 17 (x 2), 20, 24,
27 (x 2), 28 (x 2),
43 (x 2))
Servicing kit
distributor 4/2 1"
(ind. 31, 33, 35, 38, 39)
N C : Non commercialisé.
N S : Denotes parts are not serviceable.
N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur
komplett.
N S : no suministrado.
6
Bezeichnung
Scheibe MU 12
Mutter, HM 12
Nocken
Schraube CHc M 10x30
Erdungsschiene montiert Toma de tierra equipada
Doppelnippel,
AG 3/4" - AG 3/4" BSP
Anschluss AG 1" G
Winkelnippel,
IG-IG 1" BSP
Bezeichnung
Dichtungssatz des
Luftmotors (beinhaltet
Pos. 17 (x 2), 20, 24,
27 (x 2), 28 (x 2),
43 (x 2))
Reparatursatz des
Luftverteilers 4/2 1"
(beinhaltet Pos. 31, 33,
35, 38, 39)
Denominación
Qté
Arandela, tipo MU 12
Tuerca, tipo HM 12
Leva
Tornillo,
tipo CHc M 10x30
Racor recto, tipo 1/8"
Racor recto, tipo 1/8"
Racor,
tipo M 3/4" - M 3/4" BSP
Adaptador,
tipo MM 1" G
Codo,
tipo HH 1" BSP
Denominación
Qté
Bolsa de juntas motor
(índ. 17 (x 2), 20, 24,
27 (x 2), 28 (x 2),
43 (x 2))
Bolsa de reparación del
distribuidor 4/2 1"
(índ. 31, 33, 35, 38, 39)
Doc. / Dok. 573.481.050
4
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
Publicité
Table des Matières
