SIFA POP 0612 Guide Technique page 51

D
2.5.4 MONTAGE ENDSEITENTEIL AUS POLYURETHAN.
(haben sämtliche Vitrinetypen POP gemeinsam)
Das Montageset ist wie folgt zusammengesetzt:
- 6 Kapselmuttern (Abb. 17 , Pos. 5.1, 6.1, 7.1, 8.1)
- 4 Nickelköpfen M6 (Abb. 18, Pos. 1.1, 2.1, 3.1, 4.1)
1. Phase: Das Endseitenteil an die Vitrine annähern,
die Gewindestangen, die am Endseitenteil
(Abb. 17) angebracht sind, auf gleiche Position
mit den Öffnungen am technischen Seitenteil
und am Fuß des Bleches bringen (Abb.17, Pos.
13). Zwei Umdrehungen der mitgelieferten
Kapselmuttern M6 durchführen (Abb. 17, Pos.
5.1, 6.1, 7.1, 8.1).
F
2.5.4 MONTAGE PAROI TERMINALE EN POLYURÉTHANE.
(commun à toutes les typologie s de vitrines POP)
La trousse de montage est composée de :
- 6 écrous à chapeau (Fig. 17 , Pos. 5.1, 6.1, 7.1, 8.1)
- 4 petites têtes nickelées M6 (Fig. 18, Pos. 1.1, 2.1, 3.1, 4.1)
1° Phase: Approcher le plan terminal à la vitrine, faire
correspondre les barres filetées montées sur le
flanc terminal (Fig. 17) aux orifices sur le flanc
technique et sur le pied en tôle (Fig. 17, Pos.
13). Donner deux tours de serrage aux écrous
à chapeau M6 en dotation (Fig. 17, Pos. 5.1, 6.1,
7.1, 8.1).
51