Positionieren; Positionnement - SIFA POP 0612 Guide Technique

Vitrine pâtisserie
Table des Matières

Publicité

D

2.3 POSITIONIEREN

Die Vitrine ist bei Versand schon vollständig zusam-
mengebaut.
Nachdem sie positioniert wurde, genügt es, die Vitrine
mit Hilfe der verstellbaren Füßchen (Abb. 10, Pos. 1) an
den vier Ecken auszurichten und die Füßchen mit Hilfe
der Gegenmutter zu fixieren (Abb. 10, Pos. 2).
ACHTUNG!
Die Maschine muß sorgfältig ausgerichtet werden
(Abb. 11). Sollen mehrere Vitrinen installiert
werden, erfolgt das Ausrichten der Maschine erst
nach dem Zusammenbau der gesamten Vitrinen-
reihe.
Beim Zusammenbau mehrerer Vitrinen ist folgender-
maßen vorzugehen:
F

2.3 POSITIONNEMENT

La vitrine est fournie complètement assemblée et
équipée de tous les accessoires requis incorporés.
Après avoir positionné la vitrine, il ne reste qu'à effectuer
la mise à niveau à l'aide des pieds réglables (Fig. 10,
Pos. 1)placés aux quatre angles, en les bloquant avec le
contre-écrou (Fig. 10, Pos. 2).
ATTENTION!
Niveler avec soin la vitrine (Fig.11).
Dans le cas d'assemblage de plusieurs vitrines,
le nivelage ne doit être effectué qu'après avoir
assemblé toute la ligne.
Pour l'assemblage, suivre les indications reportées
ci-dessous.
35

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières