NuTone NM100 Serie Manuel D'installation page 24

Para el empalme de combinación de CD y estación maestra NWH300C,
solicite a un electricista calificado que haga un bucle de un cable de
alimentación desde la caja del transformador NA200TA hasta la caja del
transformador NA300TA, siguiendo el mismo procedimiento descrito
anteriormente y que se muestra en la siguiente figura.
reemplaZo de las estacioNes de HabitaciÓN
Las estaciones de puerta y remotas utilizan el cable existente y los
marcos o cajas de montaje de los empalmes de las estaciones. Para
reemplazar la estación debe retirar la estación vieja. Deje los empalmes
de la estación remota o de puerta existentes en su lugar.
Después de retirar la estación remota, verifique la integridad del
tendido del cable. A continuación instale la placa de montaje desde
el marco NF300RWH. Alinee la placa en la pared ya sea vertical u
horizontalmente, de manera que los orificios de los tornillos se alineen
con los de la caja o empalme. Utilice un nivel para asegurarse de
que la placa esté nivelada. Hay varias ubicaciones para los orificios
de los tornillos en la placa de montaje, de forma que puede fijarse a
diversos diseños de placas. Monte la placa en la pared utilizando los
tornillos incluidos.
A continuación conecte los cables a la estación remota de conversión.
Haga coincidir los colores del cable a las ubicaciones de tornillo
correspondientes en las estaciones remotas NRS103WH o NRS104WH.
Asegúrese de utilizar solamente estaciones remotas NRS103WH
en una instalación de 3 cables y estaciones remotas NRS104WH
en una instalación de 4 cables. Todas las instalaciones de 6 cables
utilizan las estaciones remotas NRS200WH. Consulte en el apéndice
A un diagrama en el que los sistemas M&S y NuTone definen las
configuraciones de cableado de 3, 4 ó 6 cables (requiere la estación
maestra NM200). Consulte en las dos tablas siguientes el diagrama de
cableado de la unidad NM100:
Instalaciones de tres cables
coNexiÓN cable iWa3
Nm100 NutoNe
Negro Cable de plata
exterior o tira roja
Rojo Cable central
Verde Cable de cobre
exterior o tira azul
Instalaciones de cuatro cables
NM100 NUTONE 4
Blanco Cable tira azul
Negro Cable gris/
cobre
Rojo Cable plata/
gris
Verde Cable tira roja
NM100 CABLE M&S
MS4XSC
Blanco Blanco
Negro Negro
Rojo Rojo
Verde Verde
Conecte la estación remota al cableado existente utilizando los
diagramas de arriba. Coloque la estación remota a través del marco
de montaje de plástico NF300RWH. Coloque el marco ya sea vertical u
horizontalmente según la estación remota reemplazada.
modelo Nm100WH
Página 
fuNciÓN
del cable
Mic. del interfono
Control y entrada
de audio
Tierra
Altavoz
Salida/monitor
Entrada del mic.
M&S 4 FUNCIÓN DEL
CABLE
Cable gris Entrada de
exterior de audio mic.
plata del interfono
Cable gris Control
exterior de del interfono
cobre siguiente
Cable gris Tierra
exterior de
cobre siguiente
Cable tira roja Salida de
exterior de altavoz/
cobre exterior entrada mic.
del monitor
CABLE FUNCIÓN DEL
NUTONE CABLE
NW4S
Rojo Entrada de
audio mic. del
interfono
Negro Control del
interfono
Naranja Tierra
Amarillo Salida de
altavoz/
entrada mic.
del monitor