Reglage De Cale; Cale D'engrenage A Pignons Selection - Honda BF40D Manuel D'utilisation

7. REGLAGE DE CALE

Le réglage de l'épaisseur de cale est fait pour
engager correctement les pignons en ajustant la
position de chaque pignon. Ajuster l'épaisseur de
cale, et sélectionner la cale de la bonne épaisseur
chaque fois que le carter, l'axe vertical et/ou le
roulement sont remplacés.
<EMPLACEMENT DES CALES>
[1] ROULEMENT DE 25 x 47 x 15 mm
[CUVETTE INTERIEURE]
[2] CALE D'ENGRENAGE A PIGNONS
SELECTION: P. 11-40
[3] CARTER
[4] Sp (EPAISSEUR DE CALE)
[5] CALE DE PIGNON CONIQUE DE
MARCHE AVANT
SELECTION: P. 11-43
REGLAGE: P. 11-44
[6] Sf (EPAISSEUR DE CALE)
[7] ROULEMENT CONIQUE DE 32 x 58 x 17
mm [CUVETTE EXTERIEURE]
[8] ROULEMENT CONIQUE DE 32 x 58 x 17
mm [CUVETTE INTERIEURE]
[9] PIGNON CONIQUE DE MARCHE
AVANT
[10] ENGRENAGE A PIGNONS
[11] AXE VERTICAL
[12] ROULEMENT DE 25 x 47 x 15 mm
[CUVETTE EXTERIEURE]
7. AUSWAHL DER DISTANZSCHEIBEN
Die Einstellung der Position jedes Zahnrads
mit Hilfe von Distanzscheiben muss
durchgeführt werden, um einen korrekten
Zahnradeingriff zu gewährleisten.
Die Dicke der Distanzscheiben wählen,
nachdem das Zahnradgehäuse,
Königswelle und/oder ein Lager ersetzt wurde.
<DISTANZSCHEIBEN-POSITIONEN>
[1] LAGER [INNENLAUFRING], 25 x 47 x 15
mm
[2] RITZEL-DISTANZSCHEIBE
AUSWAHL: S. 11-40
[3] ZAHNRADGEHÄUSE
[4] Sp (DISTANZSCHEIBEN-DICKE)
[5] DISTANZSCHEIBE FÜR
VORWÄRTSGANG-KEGELRAD
AUSWAHL: S. 11-43
EINSTELLUNG: S. 11-44
[6] Sf (DISTANZSCHEIBEN-DICKE)
[7] KEGELROLLENLAGER
[AUSSENLAUFRING], 32 x 58 x 17 mm
[8] KEGELROLLENLAGER
[INNENLAUFRING], 32 x 58 x 17 mm
[9] VORWÄRTSGANG-KEGELRAD
[10] RITZEL
[11] KÖNIGSWELLE
[12] LAGER [AUSSENLAUFRING], 25 x 47 15
mm
299
7. AJUSTE DE LAMINILLAS
El ajuste del espesor de la laminilla se realiza
para acoplar correctamente los engranajes
ajustando la posición de cada engranaje.
Ajuste el espesor de la laminilla y seleccione
una laminilla del espesor apropiado siempre
die
que se deba reemplazar la caja de engranajes,
el eje vertical, y/o el cojinete.
<SITUACIÓN DE LAS LAMINILLAS>
[1] COJINETE DE 25 x 47 x 15 mm
[GUÍA INTERIOR]
[2] LAMINILLA DEL ENGRANAJE DE PIÑÓN
SELECCIÓN: P. 11-40
[3] CAJA DE ENGRANAJES
[4] Sp (ESPESOR DE LAMINILLA)
[5] LAMINILLA DEL ENGRANAJE CÓNICO
DE AVANCE
SELECCIÓN: P. 11-43
AJUSTE: P. 11-44
[6] Sf (ESPESOR DE LAMINILLA)
[7] COJINETE CÓNICO DE 32 x 58 x 17 mm
[GUÍA EXTERIOR]
[8] COJINETE CÓNICO DE 32 x 58 x 17 mm
[GUÍA INTERIOR]
[9] ENGRANAJE CÓNICO DE AVANCE
[10] ENGRANAJE DE PIÑÓN
[11] EJE VERTICAL
[12] COJINETE DE 25 x 47 x 15 mm
[GUÍA EXTERIOR]
11-39