Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
Beschreibung und Gebrauch
Das von Ihnen erworbene Gerät ist ein Standventilator
zum Kühlen der Raumluft. Das Gerät ist nicht für den
Einsatz im Freien geeignet.
Achtung:
!
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• Dieses Gerät wurde nach den neuesten technischen
Erkenntnissen gebaut: seine elektrische und
mechanische
Haltbarkeit
werden durch korrekten Gebrauch und regelmäßige
Wartung gewährleistet.
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden Anleitung
angegeben ist.
• Die
Geräte
mit
einenFestanschluss an das Speisenetz geeignet.
• Das
Gerät
nach
Transportschäden oder andere Mängel untersuchen
und
im
Zweifelsfall
Vertragshändler verständigen.
• Das Verpackungsmaterial entsorgen und nicht in
Reichweite von Kindern und anderen Personen, die
sich damit schaden könnten, lassen.
• Die Originalverpackung nicht wegwerfen, sondern
für eine allfällige spätere Verwendung aufbewahren.
• Sich nicht auf das Gerät setzen, das Gerät nicht
öffnenund keine Gegenstände auf das Gerät
legen/stellen.
• Den Luftstrom nicht auf Kinder oder Kranke richten.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art müssen
einige Grundregeln stets beachtet werden, darunter
im einzelnen:
- nicht mit nassen oder feuchten Händen berühren
- nicht barfuß berühren.
• Dieses Gerät darf von Kindern oder Personen mit
eingeschränkten
körperlichen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw.
Kenntnis nur unter der Aufsicht oder nach
gründlicher Unterweisung und Überprüfung seitens
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
bedient werden. Kinder sind zu überwachen, damit
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer Stoffe
oder Dämpfe wie Alkohol, Insektizide, Benzin usw.
verwenden.
• Das Gerät so positionieren, dass Zu- und der
Abluftstrom nicht behindert werden.
• Das Gerät zur endgültigen Entsorgung abschalten,
vom Stromnetz trennen und außer Reichweite von
Kindern oder Personen, die sich damit schaden
könnten, verwahren.
• Bei
der
Wahl
des
Mindestabstände von Wänden und anderen
Gegenständen beachten.
26
und
Zuverlässigkeit
Stecker
sind
nicht
dem
Auspacken
sofort
einen
Vortice-
oder
geistigen
Standortes
immer
Hinweis:
!
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Gerät zu vermeiden
• Keine Änderungen am Gerät vornehmen.
• Bei Anwendung in nicht überwachten Räumen
besondere Vorsicht walten lassen.
• Das
Gerät
(Regen,Sonneneinstrahlung usw.) aussetzen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes regelmäßig
überprüfen. Sollten Defekte festgestellt werden, das
Gerät auf keinen Fall benutzen und sofort einen
Vortice-Vertragshändler verständigen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen
ausgesetzt, muss es sofort von einem Vortice-
Vertragshändler überprüft werden.
• Das Gerät im Störungsfall oder bei mangelhafter
Funktion mit dem Schalter ausschalten. Wenden
Sie
sich
unverzüglich
Kundendienststelle und verlangen Sie im Fall einer
für
notwendigen Reparatur den Einsatz von Vortice
Original- Ersatzteilen.
auf
• Die
Elektroanlage,
angescholossen
Vorschriften entsprechen.
• Passen Stecker und Steckdose nicht zusammen,
muss die Steckdose von einem Fachmann
ausgetauscht werden. Den Gebrauch von Adaptern,
Mehrfachsteckdosen
Verlängerungskabeln möglichst vermeiden. \Ist dies
unumgänglich, nur Zubehör verwenden, das den
geltenden Sicherheitsbestimmungen entspricht.
Vergewissern Sie sich zuvor, dass das Material mit
der
auf
dem
zugelassenen maximalen Leistung kompatibel ist.
Eventuell verwendete Verlängerungskabel müssen
außerdem so kurz wie möglich sein, um Überhitzung
und eine Aktivierung des Überhitzungsschutzes zu
vermeiden.
• Nicht am Stromkabel ziehen. Das Stromkabel nicht
in die Nähe von Wärmequellen bringen und
immerkomplett
Überhitzung auszuschließen. Bei Schäden am
Stromkabel oder am Stecker sofort einen Vortice-
Vertragshändler aufsuchen und diese Teile ersetzen
lassen.
• Das Netzkabel nicht abdecken, nicht drücken und
nicht in der Nähe von heißen Gegenständen
verlegen, um eine Überhitzung bzw. Beschädigung
zu vermeiden; so verlegen, dass es nicht zur
Stolperfalle wird.
• Das Kabel nicht um das Gerät wickeln und das
Gerät nicht mit aufgewickeltem Kabel betreiben.
• Um gefährliche Überhitzungen zu vermeiden, muss
das Kabel ganz abgewickelt und das Gerät
vorschriftsmäßig benutzt werden.
• Die
Steckdose
die
sein,damit der Stecker bei Bedarf sofort aus der
Steckdose gezogen werden kann.
• Eine geringfügige Erwärmung des Netzkabels und
des Steckers ist während des Betriebes normal;
sollte das Kabel oder der Stecker so heiß
werden,dass man sie nicht mehr berühren kann
oder sie sich verformen, ist sofort ein Vortice-
Vertragshändler zu verständigen.
• Das Gerät muss immer in senkrechter Stellung
bleiben.
keinen
Witterungseinwirkungen
an
eine
an
die
das
ist,
muß
den
Geräteschild
angegebenen
abwickeln,
um
muss
problemlos
autorisierte
Produkt
geltenden
und/oder
gefährliche
erreichbar
Publicité
Table des Matières
